《古墓迷踪》在法国再版的名称是什么？
本文为桌游《古墓迷踪》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《古墓迷踪》原始通用代号Gangsi为设计师原创无含义代号，法国本土再版时厂商更换本土化法语标题，盒面、规则书完整印刷名称为《La Malédiction des Momies》，直译中文为《木乃伊的诅咒》，也是欧洲法语区玩家最常用的游戏称呼，仅在法国发行版本使用，德国、立陶宛原版依旧保留原名Gangsi。
法国再版配套本地化细节：法语版全套规则书、卡牌插画沿用原版古埃及木乃伊背景，没有替换中式僵尸设定，仅文字全部翻译为法语；磁吸棋子、双面版图配件规格和初版完全一致，未修改磁吸材质与网格布局；法语市场宣传物料统一使用《La Malédiction des Momies》作为主推名称，极少标注Gangsi原名，检索法国桌游电商平台只能通过法语标题检索到该游戏；简体中文版独立更名《古墓迷踪》，和法国法语再版名称、故事背景互不关联，属于两套完全独立本地化改编方案。
国内线下成都桌游门店流通的全部为栢龙中文改编版本，不会流通法语原版，若需要考据海外各地区版本名称差异，可预约成都脱宅团每周桌游聚会，活动中备有海外版本资料供玩家查阅。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《古墓迷踪》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《古墓迷踪》中骰子上的符号分别代表什么？
《古墓迷踪》盗墓者专用白色骰子盘面印刷三类独立符号，分别为数字1至3、单向箭头、僵尸头像，每颗骰子六面均匀分配三类符号，不同符号对应完全独立的行动结算规则，是盗墓者回合移动、触发惩罚的核心判定道具；僵尸阵营配备专属单色骰子，仅用于僵尸额外移动步数结算，无复杂多符号设计。
三类盗墓者骰子符号完整功能解析：1.数字符号（1、2、3）：基础移动数值，选中该骰子时，盗墓者可一次性移动对应数字数量的网格，无转向约束；2.单向箭头符号：无固定移动格数，仅代表本回合移动时可自由切换任意行进方向，移动步数由玩家自主选定1至3格，无需受骰子数字限制；3.僵尸头像符号：惩罚触发标记，只要掷出该面，这颗骰子立刻被僵尸没收进入锁定区，玩家本回合无法选用该骰子执行移动，后续想要赎回必须允许僵尸获得等同数量额外移动步数。整套骰子符号逻辑简单直观，图标替代文字，低龄孩童也能快速分辨每种符号对应的操作，无复杂数值换算门槛。
成都脱宅团每周桌游聚会配套全套正版盗墓者五颗白骰子，桌游讲师现场演示三类符号对应实操规则，零基础成都桌游新手十分钟即可吃透骰子判定逻辑，提前预约即可上手掷骰移动机制。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《古墓迷踪》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。