《恶魔岛》为什么也被称为「逃离恶魔岛」？
本文为桌游《恶魔岛》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《恶魔岛》原版德语副标题意为逃离要塞，中文市场根据越狱题材衍生别名《逃离恶魔岛》，直观体现游戏目标。玩家操控海盗从地牢出发，穿过隧道登上小艇逃离要塞，核心主线就是越狱逃亡。早期民间引进版本大量使用《逃离恶魔岛》名称传播，两个名称并行流传至今。
需要区分：游戏英文原名Cartagena原型是南美卡塔赫纳要塞，和美国旧金山恶魔岛没有关联，译名只是贴合越狱氛围产生。新天鹅堡中文版正式定名《恶魔岛》，桌游社群日常交流依旧经常混用两个名字。线上搜索、线下约局两种名称都能够指代同一款桌游。玩家交流时留意，不要和同名主题其他桌游混淆。
想要线下约局避免名称混淆，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都桌游预约时统一使用正式名称《恶魔岛》Cartagena。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《恶魔岛》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《恶魔岛》在BGG上的评分和排名如何？
《恶魔岛》Cartagena BGG条目编号1216，玩家平均分大约6.7分，复杂度权重1.4/5，归类为轻竞速策略桌游。评价两极分化：喜爱资源循环、卡位竞速的玩家给出高分，认为前进消耗、后退补牌的机制极具创意；偏爱强随机、纯欢乐桌游的玩家会觉得节奏偏慢，缺少爆发性。
长期稳定处于轻策略桌游中游区间，不属于头部爆款，但拥有持续稳定的玩家群体。最大亮点是独一无二的手牌循环设计，大量竞速桌游借鉴这套思路。主要争议点在于随机性来源于卡牌抽运，手牌太差时策略发挥空间受限。它经常被推荐为新手入门竞速桌游，和《龟兔赛跑》并列成为家庭竞速桌游热门选择。
想要线下亲自体验判断游戏是否符合喜好，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都桌游经常轮换多款竞速桌游供玩家横向对比体验。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《恶魔岛》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。