《面具人》的中文版是否发行？由哪家公司代理？
本文为桌游《面具人》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《面具人》的中文版发行情况分两种途径：其一，在台湾地区，由「桌遊侍」（Boardgame Samurai）等代理商正式引进并发行了《假面假面联盟》（繁体中文版），盒内附带繁体中文规则书。其二，市面上流通的更常见版本是Oink Games的日英文混合版（日文包装盒+日/英双语规则书），许多本地零售商在销售时会额外附赠自行翻译的纸质中文规则书供买家参考。此外，中国大陆地区的玩家也可以通过跨境电商平台（如Amazon）购买海外版，价格大约在160元至220元之间。也有部分桌游代理店引进了裸包加中文说明的版本。在成都本地，玩家可以通过线下授权零售店（如桌游租赁铺或进口玩具店）购买到带有繁中或简中说明书的版本。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《面具人》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《面具人》的美术是由谁创作的？美术风格是怎样的？
《面具人》的美术由设计师Jun Sasaki亲自绘制完成。Jun Sasaki的插画风格可以概括为「简约而富有张力」。他将墨西哥摔角中的面具符号抽象为六种易于识别的纯色几何图形，配合极简的线条刻画角色的肢体、披风和拳头，传递出强烈的竞技感与卡通化幽默。游戏中所有卡牌的字体和图标均采用无衬线设计，提升可读性。力量标记是形态统一的纸板面具，计分筹码则设计成微型冠军腰带，极具收藏趣味。整体配色鲜艳，辨识度极高，即使在桌上摆放数十张牌，也能一眼辨认不同摔角手的颜色。这种设计选择不仅降低了玩家的认知负担（识别颜色快于识别形象），也为游戏规则中「通过颜色来判断强弱关系」的机制提供了直观支撑。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《面具人》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。