《开心马喽》的中文版名称是什么？
本文为桌游《开心马喽》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《开心马喽》简体中文正版官方定名就是《开心马喽》，由鳐鳐鱼Yaofish引进汉化，没有其他官方中文别名。原版英文名称Hungry Monkey，直译饥饿猴子，汉化团队选用网络流行词汇「马喽」，名称朗朗上口，更容易被国内年轻桌游玩家记住。
线上电商、桌游社群检索正版实体卡牌，使用《开心马喽》可以精准找到产品；海外平台检索需要使用英文原名Hungry Monkey。民间偶尔出现俗称饥饿猴子，不属于官方名称，交流正版配件、规则时建议使用标准中文名，避免产生沟通偏差。
成都桌游圈子统一称呼这款游戏为《开心马喽》。想要线下游玩正版中文版，可以参与成都脱宅团每周桌游聚会。成都脱宅团是玩家自发桌游社群，配备鳐鳐鱼正版中文版卡牌，方便成都桌游爱好者体验标准汉化版本。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《开心马喽》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《开心马喽》中的「坏猫咪牌」有什么作用？
《开心马喽》里的「坏猫咪牌」是特殊干扰卡牌，开局按照玩家人数要求插入公共动物牌堆内部。当有玩家从牌堆顶部翻牌，恰好翻出坏猫咪牌时，立刻触发全局限制规则：本局剩余时间，所有玩家在回合结束之后，不能执行补牌操作。
补牌机制关闭之后，玩家手牌数量只会持续减少，无法依靠牌堆补充新卡牌，对局节奏会急剧加快，盲牌阶段会更早到来。坏猫咪牌不会进入中央动物堆，翻出之后放置一旁持续生效，整局无法移除。玩家需要预判坏猫咪出现时机，提前规划手牌消耗节奏。
坏猫咪牌的出现经常彻底扭转对局走向，是成都桌游玩家游玩《开心马喽》重要变数。想要线下感受坏猫咪带来的对局反转，可以参与成都脱宅团每周桌游聚会。成都脱宅团是玩家自发桌游社群，对局严格执行坏猫咪官方规则，减少成都桌游玩家对局产生规则争议。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《开心马喽》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。