《龙翼翱翔》中文规则
本文仅收录桌游《龙翼翱翔》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单：1块中央版图（含龙族公会进度条与公共目标区）、4块玩家龙穴版图（分绯红洞穴、黄金岩洞、紫晶深渊三列）、170张龙卡牌、30张宝藏卡牌、20张事件卡牌、80个食物标记、24个宝藏标记、12个龙巢板块、4个玩家指示物、1个起始玩家标记、1本简体中文规则书（16页）。卡牌尺寸63×88mm，共220张。
公共区域布置：
- 将中央版图置于中央，放置公会进度标记与四轮公开计分目标。
- 将龙卡牌、宝藏卡牌、事件卡牌各自洗混成堆，翻开若干张形成展示列。
- 将食物与宝藏标记分类置于供应区。
玩家初始布置：
- 每人取1块龙穴版图，初始仅解锁每列首个洞窟格，其余为待开凿状态。
- 每人发起始龙卡、食物、金币与龙蛋若干，将玩家指示物置于公会进度起点。
- 随机决定起始玩家，给予起始玩家标记。
二、游戏目标
四轮内通过构建龙穴、引诱巨龙与探索洞窟累积分数，终局总分最高者获胜。
- 分数来源：龙卡分值、龙蛋、储存资源、藏底卡牌、公会进度、剩余货币与公共目标。
三、游戏流程
游戏共四轮，每轮玩家顺时针轮流执行回合，每回合消耗金币执行以下三类行动之一：
1. 引诱巨龙
- 支付龙卡所示食物与金币，将龙卡放置于符合其栖息地偏好的洞窟格中。
- 相邻已放置巨龙可连锁触发一次联动效果。
2. 洞窟探索
- 派遣冒险者在自选一列洞窟中穿行，依次激活该列所有已放置巨龙的持续收益，获得食物、宝藏、龙蛋等，并推进公会进度条。
3. 拓展洞窟
- 消耗金币与龙蛋开凿新洞窟格，解锁更多栖息位，或放置龙巢板块提供额外分与能力。
每轮结束时结算本轮公开计分目标，重置展示列。
四、特殊规则
- 栖息地偏好：每张龙卡标注偏好洞窟类型，仅可置于匹配列，否则需额外支付代价。
- 龙蛋与金币：龙蛋用于开凿与孵化，金币为通用行动费用，二者均可作为终局分数来源。
- 公会进度：探索时按收益标识推进，达到节点获得奖励与终局分。
- 藏底卡牌：部分龙能力允许将卡牌藏于龙穴下，每张终局计分。
- 单人模式：使用事件卡驱动AI对手，按卡面指示阻挡位置与争夺目标。
五、游戏结束与计分
结束时机：完成第四轮结算后游戏结束。
计分方式：总分=龙卡分值+龙蛋分+储存资源分+藏底卡牌分+公会进度分+剩余金币分+公共目标分。
胜负判定：总分最高者获胜；并列时比较龙卡数量多者胜；仍并列共享胜利。
以上《龙翼翱翔》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。