《决胜巧力环》中文规则
本文仅收录桌游《决胜巧力环》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单：
- 1个巧力环（附球槽）
- 1个球槽
- 12颗球：红、蓝、绿、黑各3颗
- 1本说明书
初始布置：
- 将巧力环放在平整、稳固的桌面上。确认巧力环四周的操控把手均可自由活动。
- 将球槽放在巧力环中央孔洞下方或指定位置，用于接住落下的球。
- 每位玩家选择一种颜色，拿取对应颜色的3颗球。若人数少于4人，未使用的球放回盒中。
- 每位玩家站在或坐在巧力环的一侧，双手或单手握住自己一侧的操控把手。具体握持方式按说明书图示执行。
- 所有玩家准备就绪后，同时将自己全部的球放入巧力环盘面内。放球位置可自行选择，但不得直接放在中央孔洞边缘或孔洞上方。
- 随机或共同确认起始状态。本游戏为实时同时操作，没有固定回合顺序。
二、游戏目标
玩家通过操控巧力环的倾斜角度，使盘面上的球滚动。目标是将其他玩家的球逼入中央孔洞，同时保护自己的球不落入孔洞。
胜利条件：当场上只剩一名玩家仍有球留在巧力环盘面内时，该玩家立即获胜。
淘汰条件：当一名玩家的全部球均落入中央孔洞或被移出盘面后，该玩家被淘汰，不能再继续操控。
三、游戏流程
游戏为实时对抗，所有玩家同时行动，不按回合顺序进行。
开局阶段
- 所有玩家同时将各自的球放入巧力环盘面。
- 确认所有球均位于盘面内且未落入孔洞后，由任意玩家喊「开始」，游戏正式开始。
操控阶段
- 所有玩家同时握住自己一侧的把手，通过抬起、压下、左右晃动或旋转把手来改变盘面倾斜方向。
- 玩家只能通过把手操控盘面，不得用手直接触碰盘面上的球。
- 玩家不得故意抬起巧力环使球飞出场外。若球因操作意外跳出盘面，按说明书处理：通常将该球放回盘面靠近原位置处，或由该球所有者收回后重新放入。
- 玩家不得推拉桌面、不得用身体撞击巧力环，也不得干扰其他玩家的把手。
球出局阶段
- 当任何一颗球滚入中央孔洞时，该球立即出局。将球从孔洞取出，放入球槽或交还其所有者保管。
- 若出局的是某名玩家的最后一颗球，该玩家立即被淘汰，必须松开把手并停止操控。
- 若多名玩家的球同时落入孔洞，按实际落入顺序依次处理。若无法区分顺序，则同时判定，并继续游戏。
继续与结束阶段
- 只要场上还有两名或以上玩家拥有球在盘面内，游戏继续。
- 当只剩一名玩家仍有球在盘面内时，该玩家立即获胜，游戏结束。
- 若所有剩余球同时落入孔洞，导致无人有球留在盘面，则本局无胜者，可重新开局。
四、特殊规则
- 禁止直接触球：玩家只能通过操控把手间接影响球。用手、手指或工具直接触碰盘面上的球，属于违规。首次违规可警告，再次违规可按说明书判该玩家本局失败。
- 把手操作限制：玩家只能操作自己一侧的把手，不得伸手操作其他玩家的把手。若巧力环结构允许共用把手，则按实际座位和说明书分配。
- 球飞出场外：若球跳出巧力环盘面，不视为落入孔洞。将该球放回盘面内，位置由其他未淘汰玩家共同指定，或按说明书放回中央附近。若说明书另有规定，以说明书为准。
- 物理优势限制：玩家不得用身体压住巧力环边缘、不得将巧力环抬起离开桌面、不得用脚踢桌面。任何使巧力环整体离开桌面的操作均视为违规。
- 淘汰玩家：被淘汰的玩家不得再触碰巧力环或把手。其剩余已出局的球放在自己面前，不参与后续游戏。
- 变体规则：可自行约定不同胜利条件，例如：
- 先让自己的球全部落入孔洞者获胜。
- 限定时间内，盘面中剩余球最多者获胜。
- 每人只使用1颗球，进行快速对决。
- 禁止使用某侧把手，或要求单手操作。
所有变体需开局前一致同意。
五、游戏结束与计分
结束条件：
- 当场上只剩一名玩家仍有球留在巧力环盘面内时，游戏立即结束，该玩家获胜。
- 若所有球均落入孔洞或飞出场外，导致无人有球留在盘面，则本局结束，无胜者。
- 若玩家事先约定使用计时变体，则计时结束时游戏结束，按约定条件判定胜者。
计分：
- 本游戏通常不进行分数统计。胜负由最后是否仍有球留在盘面决定。
- 若使用变体计分，则按变体规则记录每名玩家剩余球数、出局顺序或时间，并按约定方式比较。
并列处理：
- 标准规则中，最后仅剩一名有球玩家，通常不存在并列。
- 若采用变体规则出现并列，则比较剩余球数量，多者获胜；若仍相同，则比较球在盘面中的位置，靠近中央孔洞者优先淘汰或按约定判定；若仍无法区分，则并列玩家共享胜利或重新开局。
以上《决胜巧力环》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。