《女巫的佳酿》中文规则

一轮（Set）的结构

• 每轮开始时，所有人同时从自己的 12 张角色卡中秘密选出 5 张本轮使用，其余 7 张面朝下放在自己面前。
• 起始玩家打出自己选定的 1 张角色卡（正面朝上），并喊出角色名「我才是××！」；其余玩家按顺时针依次应对。

抢角色的流程

1. 没有该角色卡的玩家喊「Pass」，什么也不做。
2. 有该角色卡的玩家必须打出（不能不出），然后二选一：
   • 喊「我才是××！」抢下完整行动：前一位宣告者的角色卡立即翻面作废，他本轮得不到任何东西；
   • 喊「就這樣吧！」接受恩惠（次要行动）：立刻执行卡面下半部分的动作（也可以声明放弃），随后把卡翻面。
3. 一圈结束后，仍保持正面朝上的那张角色卡的持有者取得完整行动，必须执行卡面上半部分的动作，然后翻面。
4. 取得完整行动的玩家成为下一轮的起始玩家，由他打出下一张角色卡。

十二种角色与行动

• 绿色（取材料）：牧狼人 Wolf Keeper——完整行动取 3 枚红色（狼血），恩惠取 1 枚红色；採药人 Herb Collector——完整取 3 枚绿色（草药汁），恩惠取 1 枚绿色；捕蛇人 Snake Hunter——完整取 3 枚白色（蛇毒），恩惠取 1 枚白色。
• 黄色（换金块）：炼金术士 Alchemist——完整行动把 1 枚任意材料放回公区，换取 5 枚金块；恩惠同样只换 2 枚金块。占卜师 Fortune Teller——完整行动用 1 枚金块换 2 枚药瓶；恩惠只换 1 枚药瓶。助手 Assistant——完整行动用 1 枚金块换任意 3 枚材料；恩惠只换 1 枚材料。
• 浅蓝色（取药锅）：巫师 Wizard 取铜锅（魅力药水）、女巫 Witch 取铁锅（巫术药水）、药草仙 Druid 取银锅（疗愈药水）。完整行动＝支付对应锅堆最上张卡面标示的材料，取得该卡；恩惠＝额外支付 2 枚金块＋同样材料取得该卡。无论用哪种方式取得药锅，都可再额外支付 1 枚材料换 1 枚药瓶（每次只能换 1 瓶）。
• 灰色（用魔咒）：术士 Warlock——完整行动＝使用魔咒牌堆最上方的魔咒；恩惠＝拿 1 枚金块。
• 红色（抢药柜）：小偷 Cutpurse——完整行动＝每位其他玩家交出其金块的 1/3（向下取整）放到最上张金块药柜卡上，自己再补上金块凑满卡面所需数量即可拿走该卡；恩惠＝比其他玩家少交 1 枚金块。乞丐 Begging Monk——规则相同但以材料结算：每位其他玩家交出其材料的 1/4（向下取整，由本人选择交哪种），恩惠＝少交 1 枚材料。

八张魔咒

• COPIA：从公区拿任意 3 枚材料。
• MAGUS：取得铜锅堆最上方的药锅卡，支付卡面所示的材料数量（种类不必相符），且不能再多付材料换药瓶。
• OPTIO：可自选铜、铁、银三堆中最上方的药锅卡之一，支付所示数量的材料，同样不能额外换药瓶。
• SANATIO／STRIX：与 MAGUS 相同，但取得的是铁锅／银锅。
• HERBA：放回 1 枚绿色材料，换取 2 枚药瓶。LUPUS／SERPENS：与 HERBA 相同，但需放回 1 枚红色／白色材料。