《东海道》中文规则

本文仅收录桌游《东海道》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。

桌游《东海道》封面

Tokaido/Токайдо/東海道

支持人数:1/2/3/4/5

出版年份:2012

设计师:Antoine Bauza

成都桌游活动邀请你来玩《东海道》,零基础专人桌游教学。(点击报名)

一、游戏准备

组件清单

  • 1张游戏图板(描绘从京都到江户的东海道线性路线)
  • 5枚木质旅客棋子、5个计分指示物、5个玩家颜色标记
  • 50个钱币
  • 10张旅客角色板(每位玩家1张,提供特殊能力)
  • 12张温泉卡、60张景观照卡、25张膳食卡、24张特产卡、18张邂逅卡、7张成就卡

开局准备

  1. 将游戏图板平铺在桌面中央。图板上的路线分为若干格,每个格标示一种行动类型。
  2. 将温泉卡、景观照卡、膳食卡、特产卡、邂逅卡分别洗混,面朝下放在图板旁对应位置。从各牌堆翻开若干张卡牌,面朝上排放在对应格位。
  3. 将成就卡洗混,随机翻开3张面朝上放在图板旁,作为本局可达成成就。其余成就卡移出本局。
  4. 每位玩家选择或随机获得1张旅客角色板,拿取对应颜色的旅客棋子、计分指示物和玩家颜色标记。将旅客棋子放在起点格(京都),计分指示物放在计分轨起点。
  5. 每位玩家获得起始钱币(通常为2-3枚,依角色板而定)。
  6. 随机决定起始玩家。游戏按特殊规则决定行动顺序(见第三节)。

二、游戏目标

在沿东海道旅行的过程中,通过品尝美食、收集纪念品、欣赏全景、泡温泉、参拜寺庙和偶遇旅伴,获得尽可能多的旅行点数。游戏结束时,旅行点数最高的玩家获胜。

三、游戏流程

游戏以回合为单位进行。每回合中,当前位置最靠后的玩家行动。若多名玩家并列最后,则最靠后格的玩家行动;若仍在同一格,则按规则书或起始顺序决定。

一回合的流程

  1. 移动:当前玩家将自己的旅客棋子沿路线向前移动至任意一个空置或可停留的格(可跳过多个格,也可停留在原地?通常必须移动)。移动后不可后退。
  2. 执行地点行动:根据所停格位的类型,执行对应行动(见第四节)。
  3. 回合结束:行动完成后,重新检查所有玩家的位置,由新的最后玩家继续行动。

游戏持续进行,直至所有玩家的旅客棋子均到达终点格(江户),然后进入终局计分。

四、特殊规则

  • 地点行动类型:
    • 温泉:拿取1张温泉卡。温泉卡提供直接胜利点。
    • 景观:拿取1张景观照卡。景观照按类型收集成套,成套越多分数越高。
    • 料理:支付钱币,拿取1张膳食卡。膳食卡提供胜利点。
    • 纪念品:支付钱币,拿取1张特产卡。特产分为不同类型,收集成套提供分数。
    • 寺庙:捐献1枚钱币,获得胜利点。
    • 农田:拿取3枚钱币。
    • 邂逅:拿取1张邂逅卡并立即执行其随机效果。
    • 客栈:每个客栈格只可停留1名玩家?或所有玩家经过时执行特定效果(按实际版本,通常为在停留时获得少量奖励)。
  • 回合顺序与移动选择:总是由最后面的玩家行动。玩家可移动至前方任意格,但不能停留在已满的格(每个地点格通常最多容纳1名玩家,终点除外)。因此,移动距离决定了后续行动顺序和地点选择权。
  • 旅客角色能力:每位旅客角色板提供独特被动或主动能力,例如:起始钱币更多、购买时享受折扣、温泉双倍得分、邂逅卡效果可选等。具体以角色板文字为准。
  • 成就卡:本局开始时翻开的3张成就卡为公共目标。任何玩家在游戏结束前达成条件,可领取对应成就卡并获得其标示的胜利点。每张成就卡仅可被领取一次。
  • 钱币与购买:钱币主要用于购买料理和纪念品。若钱币不足,不可购买。钱币在终局时可按规则书折算少量胜利点。

五、游戏结束与计分

结束触发

当所有玩家的旅客棋子均到达终点格(江户)时,游戏结束。

计分

  1. 温泉卡分数:所有温泉卡上的胜利点之和。
  2. 景观照分数:按景观照类型分别计分,每收集1套提供对应分数。
  3. 膳食卡分数:所有膳食卡上的胜利点之和。
  4. 特产卡分数:按特产类型分别计分,收集齐全套提供额外奖励分。
  5. 寺庙分数:游戏中通过捐献获得的胜利点。
  6. 成就卡分数:已领取的成就卡上的胜利点。
  7. 剩余钱币:通常不计分,或按规则书折算少量分数。

胜负判定

将所有胜利点相加,总分最高者获胜。若平手,依次比较剩余钱币数量(多者胜)、收集的特产卡数量(多者胜);若仍平手,共享胜利。

以上《东海道》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。