《群星》中文规则

从首位玩家起顺时针轮流进行回合。第一个游戏回合例外：由于各玩家手牌为空，所有人首个回合直接跳到「拿取星座卡」一步。

回合流程

1. 抽取天体：从收纳袋中凭手感摸出 1 枚天体，限时约 5 秒（其余玩家一起倒数）；时间一到必须停下，摸到哪枚就用哪枚，不能反悔。
2. 放置天体：把天体放到任意星系圆盘的任意空格上。彗星例外——彗星不能放到空格上，只能按其「碰撞」影响力放置。
3. 发动影响力（可选）：可发动所放天体自身的影响力，也可改用 1 枚影响力代币（见下），或完全不发动。
4. 达成星座（可选）：结算手中星座卡，可连续达成多张，每达成一张立即清理所用天体（见下）。
5. 拿取星座卡：回合以拿取 1 张星座卡结束（手牌已满时的处理见下）。
6. 轮到下一位玩家。

四类天体的影响力

• 行星（Planet）——换位：选择版图上另一枚行星，将它与其相邻的 1 枚天体互换位置；刚放置的这枚行星本身不能被换动。
• 彗星（Comet）——碰撞：选择版图上任意 1 枚天体，彗星直接取代其位置；被撞的天体沿同一直线退开，若其后相邻格仍有天体则依次顺推，直到推入一个空格；被推出外环带的天体弹出场外，放回袋中。
• 恒星（Star）——旋转：将其所在的星系圆盘自由旋转，改变盘上所有天体的相对位置，但不得转满一整圈（360°）。
• 超新星（Supernova）——吸引：激活任意一个黑洞，把与该黑洞相邻的 1 枚天体吸进黑洞格；刚放置的这枚超新星自身不能被吸。

影响力代币

• 不发动所放天体自身的影响力时，可改用 1 枚影响力代币：视同所放天体具有该代币对应类型的影响力，按该类规则结算。例如放置恒星后弃「行星」代币，则不旋转星系，改为将这枚恒星与另一枚恒星互换位置。
• 每枚代币整局限用 1 次；终局时每枚未用代币值 1 星宿。

达成星座

• 版图上出现与手中某张星座卡完全一致的排列时，可向其他玩家展示并达成：立即获得卡面右上角的星宿，将卡面朝上放在自己面前、露出右上角分值。
• 排列必须与卡面完全吻合；卡面图案中的空白格允许空着，也允许已被其他天体占据。
• 达成后立即清理：用于该排列的天体中自选 1 枚留在原地，其余全部放回袋中；这些天体本回合不能再用于达成其他星座。
• 同一回合可连续达成多张星座卡，逐一结算；但本回合刚拿取的星座卡不能立即达成。

拿取星座卡

• 从可拿取区拿 1 张星座卡，向他人展示后面朝下置于面前，并从储备牌堆翻开 1 张补位。
• 手牌上限 3 张：若已有 3 张未达成星座卡，可以全部保留（本回合不再拿取），或把其中 1 张弃回盒中（移出游戏）后再拿 1 张新的。

星系清空的补充

• 当某块星系圆盘上的天体被全部清空时须立即补充：清空该星系的玩家一次从袋中摸出 5 枚天体；由其上一位玩家先任选 1 枚放到该星系的任一起始位，其余玩家按逆时针顺序依次照做；4 个起始位放满或天体取完后，剩余天体放回袋中。