《璀璨宝石：对决》中文规则
本文仅收录桌游《璀璨宝石：对决》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Splendor Duel/Splendor Párbaj/Splendor Μονομαχία/Splendor: Pojedynek/Розкіш. Дуель/Роскошь Дуэль/宝石の煌き：デュエル/璀璨宝石：对决/璀璨寶石雙人版/스플렌더 대결/스플렌더 듀얼
支持人数：2
成都桌游活动邀请你来玩《璀璨宝石：对决》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
一、游戏准备
组件清单：
- 1个宝石图板（66×200mm）
- 1个胜利图板（89×74mm）
- 67张珠宝卡牌：30张绿色1级、24张黄色2级、13张蓝色3级
- 4张皇家卡牌
- 25个宝石指示物：红、蓝、绿、白、黑五种颜色
- 3个黄金指示物
- 2个珍珠指示物
- 3个特权卷轴（39×13mm）
- 1个黑色布袋
- 1本简体中文规则书
初始布置：
- 将宝石图板放在两名玩家之间。将宝石指示物按颜色放到图板对应的槽位上。图板上的槽位布局决定拿取宝石时的相邻规则。
- 将黄金指示物和珍珠指示物放在图板旁的公共区域。黄金为万能资源，珍珠为稀有资源，具体用途以规则书为准。
- 将67张珠宝卡牌按等级分为三叠：绿色1级、黄色2级、蓝色3级。分别洗匀后，按等级从低到高在宝石图板旁排成三行。每行翻开若干张卡牌，形成市场。1级牌通常翻开4张，2级牌翻开3张，3级牌翻开2张。具体数量以图板和规则书标示为准。
- 将4张皇家卡牌正面朝上放在胜利图板旁。皇家卡牌提供额外奖励或特殊效果。
- 将3个特权卷轴放在公共区域。特权卷轴用于打破拿取宝石的相邻限制或触发特殊行动。
- 随机决定起始玩家。由起始玩家开始，双方轮流进行回合。
二、游戏目标
两名玩家扮演竞争中的珠宝行会领袖，通过拿取宝石、购买珠宝卡牌来积累声望与王冠。率先达成以下任意一项胜利条件的玩家立即获胜：
- 累计获得20点声望；
- 累计获得10个王冠；
- 单一颜色的珠宝卡牌累计提供10点声望。
声望和王冠主要来自已购买的珠宝卡牌，部分卡牌效果或皇家卡牌也可提供。具体分值以卡牌标示为准。
三、游戏流程
由起始玩家开始，双方轮流进行回合。每名玩家的回合必须从以下四项行动中选择一项执行。
行动一：拿取宝石
- 从宝石图板上拿取宝石指示物。通常可拿取1至3个宝石。
- 拿取的宝石必须在图板上彼此相邻。相邻包括水平或垂直相连，具体以图板槽位布局为准。不能拿取不相邻的宝石。
- 黄金指示物和珍珠指示物有特殊拿取规则。通常黄金可单独拿取1个；珍珠可能需拿取2个或按图板规则执行。具体以规则书和图板标示为准。
- 拿取的宝石放入自己面前，作为资源储备。宝石用于支付购买珠宝卡牌的费用。
- 若图板上某颜色的宝石已被拿完，则不能拿取该颜色。
行动二：购买珠宝卡牌
- 从市场中选择1张珠宝卡牌，支付其左上角标示的费用。
- 费用由对应颜色的宝石指示物组成。黄金可作为任意颜色的万能资源使用。
- 支付后，将卡牌正面朝上放在自己面前。卡牌立即提供其右上角标示的宝石折扣（永久减少后续购买同色卡牌的费用）、声望分或王冠。
- 卡牌可能带有特殊效果，例如额外拿取宝石、使对手失去资源、获得特权卷轴等。立即按卡牌文字结算。
- 购买的卡牌从市场移除后，从同等级牌堆顶翻开1张新卡牌补充市场。若牌堆耗尽，则该位置留空。
行动三：预留珠宝卡牌
- 从市场中选择1张珠宝卡牌，将其面朝下放入自己手中，作为预留卡牌。预留卡牌不能被对手购买。
- 同时从公共区域拿取1个黄金指示物和1个特权卷轴（若仍有可用）。黄金作为万能资源保留。
- 玩家手中最多可预留3张卡牌。达到上限后不能再预留。
- 预留的卡牌可在之后自己的回合中购买，支付费用后放入自己面前。
- 市场因预留出现空位时，从同等级牌堆顶翻开新卡牌补充。
行动四：使用特权卷轴
- 若自己持有特权卷轴，可消耗1个特权卷轴，执行以下效果之一：
打破相邻限制：从图板上拿取任意1个宝石，不受相邻规则限制。
刷新图板：按规则书指示，将图板上的宝石指示物重新整理或补充，具体以规则书和图板说明为准。 - 使用后，将特权卷轴放回公共区域。每回合最多使用1个特权卷轴。
- 特权卷轴也可在拿取宝石时配合使用，但每个回合仍只能执行一项主要行动。
回合结束
- 玩家执行完所选行动后，回合结束，轮到对手。
- 检查是否达成胜利条件。若达成，游戏立即结束，该玩家获胜。
四、特殊规则
- 宝石折扣：已购买的珠宝卡牌提供永久宝石折扣。每张卡牌右上角的宝石图标表示，在之后购买卡牌时，对应颜色的费用减少1个。折扣可叠加，但不能使费用低于0。
- 黄金：黄金是万能资源，可替代任意颜色的宝石支付费用。黄金使用后放回公共区域。黄金也可通过预留卡牌获得。
- 珍珠：珍珠是稀有资源，拿取规则与普通宝石不同。通常珍珠在图板上数量有限，且可能需要特定条件才能拿取。珍珠可作为特定卡牌的费用或触发特殊效果，具体以规则书和图板说明为准。
- 特权卷轴：特权卷轴用于打破拿取宝石的相邻限制或刷新图板。获得方式包括预留卡牌、部分卡牌效果或皇家卡牌。最多持有3个，使用后放回公共区域。
- 皇家卡牌：4张皇家卡牌提供额外奖励，例如立即获得声望、王冠、宝石或特权卷轴。获取条件通常与已购买的卡牌数量、颜色或王冠数量有关。满足条件时，玩家可在自己回合中拿取对应皇家卡牌。具体条件以卡牌文字为准。
- 市场补充：每当市场中的卡牌被购买或预留，立即从同等级牌堆顶翻开新卡牌补充。若牌堆耗尽，市场位置留空，不再补充。
- 手牌上限：预留卡牌最多3张。达到上限后不能继续预留，但可购买已预留的卡牌以腾出空间。
- 资源上限：玩家面前的宝石指示物通常没有硬性上限，但受组件数量限制。若某种宝石指示物耗尽，玩家不能获得更多该颜色宝石。
- 变体规则：玩家可自行调整胜利条件、市场卡牌数量或特权卷轴效果，但需开局前一致同意。
五、游戏结束与计分
结束条件：
- 当任意玩家达成以下任一条件时，游戏立即结束，该玩家获胜：
- 累计声望达到20点；
- 累计王冠达到10个；
- 单一颜色的珠宝卡牌累计提供10点声望。 - 若规则书规定的其他结束条件触发，按规则书处理。
终局判定：
- 达成胜利条件的玩家立即获胜，不进行额外计分。
- 若双方同时达成条件，按规则书优先级判定；通常先达成者获胜。若无法区分，则比较声望总分，高者获胜；若仍相同，比较王冠数量。
- 若游戏因其他原因结束且无人达成胜利条件，则比较声望总分，高者获胜；若相同，比较王冠数量；若仍相同，比较已购买卡牌总数。
并列处理：
- 若终局判定后仍完全并列，则并列玩家共享胜利。
以上《璀璨宝石：对决》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。