《暗影猎手》中文规则
本文仅收录桌游《暗影猎手》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Shadow Hunters/Cacciatori della notte/Creature della Notte/Jäger der Nacht/Lovci Noci/Shadow Hunters: Fangs/Οι Κυνηγοί της Νύχτας/シャドウハンターズ/暗影獵人
支持人数：4/5/6/7/8
成都桌游活动邀请你来玩《暗影猎手》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
一、游戏准备
组件清单
《暗影猎手》（Shadow Hunters）标准版组件如下，请以盒内实物核对：
- 游戏版图 1 块：中央为 6 个地区位置（两两配对），另有一条「伤害轨道（Damage Track）」，起点标注「无伤害」。
- 地区卡 6 张：隐士小屋、教堂、墓园、冥界之门、诡异森林、古祭坛。
- 角色卡：官方英文版为基础 10 张（另附扩展 10 张），每个阵营分堆抽取。
- 白卡 16 张、黑卡 16 张：多为一次性效果卡与装备卡（部分中文版统称「能力卡」）。
- 隐士牌 16 张（绿色，部分中文版称「事件卡」）：用于猜测他人身份与阵营。
- 玩家板 8 块；木质标记 16 枚（8 色，每色 2 枚：一枚为 HP 标记，一枚为角色标记）。
- 骰子：六面骰 1 颗、四面骰 1 颗；规则书 1 本。
登记内容物中的「30 张事件卡」「6 个玩家标记」与官方标准版不一致，官方为 16 张隐士牌与 16 枚木质标记；若盒内数量不同，按盒内实物对应使用即可。
版图与牌堆
- 把版图放在桌子中央。
- 6 张地区卡两两成对，随机摆在版图上的 6 个位置；每一对地区卡互相处于攻击范围之内，即版图实际分成 3 个区域。
- 白卡、黑卡、隐士牌分别洗匀，面朝下放在版图对应标记的一侧；各牌堆的弃牌堆放在版图另一侧，弃牌为公开信息。
角色分配
把角色卡按「暗影」「猎人」「中立」分成三堆，暗面朝上分别洗匀，按人数从各堆抽出下列数量，合在一起再暗洗一次，每人发 1 张；未用到的角色卡移出游戏，不要让任何人知道发牌结果。
- 4 人：2 暗影 + 2 猎人。
- 5 人：2 暗影 + 2 猎人 + 1 中立。
- 6 人：2 暗影 + 2 猎人 + 2 中立。
- 7 人：2 暗影 + 2 猎人 + 3 中立。
- 8 人：3 暗影 + 3 猎人 + 2 中立。
每位玩家把角色卡暗放在自己的玩家板上，只有自己知道身份；游戏中可随时翻看确认。
初始布置
- 每位玩家选一种颜色，取该色 2 枚木质标记：一枚放在伤害轨道的「无伤害」格（HP 标记，记录已受伤害），另一枚放在自己面前（角色标记，之后在地区卡之间移动）。
- 起始位置：从起始玩家开始，依次掷六面骰与四面骰求和，把角色标记放到对应数字的地区卡上（地区卡上没有 7，掷出 7 需重掷）。
- 随机决定起始玩家，之后按顺时针方向进行。
二、游戏目标
每个角色属于暗影、猎人、中立三大阵营之一，各自的胜利条件写在角色卡上；达成胜利条件者可以随时亮出身份卡并宣布胜利，游戏立即结束，不必等到自己回合。
- 猎人阵营：消灭所有暗影角色后，猎人阵营全体获胜。
- 暗影阵营：消灭所有猎人角色后，暗影阵营全体获胜（部分版本另加一条：杀死 3 名中立角色也可获胜）。
- 中立角色：各有专属胜利条件，如活到游戏结束、第一个死亡、亲手杀死第 3 个角色、收集指定数量的装备卡、指定某名玩家死亡等，达成即由该玩家单独获胜。
注意：已死亡的暗影与猎人，只要其阵营最终达成胜利条件，同样算获胜。
三、游戏流程
回合顺序
按顺时针方向轮流行动。每回合依次执行三个动作，可自行决定是否执行第 2、3 步：
- 移动角色（必须执行）。
- 执行所在地区卡的指示（可选）。
- 攻击其他玩家（可选）。
移动（必须）
- 同时掷六面骰与四面骰，把点数相加，移到版图上标有相同数字的地区卡；四面骰以朝上的面为准（部分中文版读底面，因其三面数字相同，结果一致）。
- 掷出 7 时可移动到任意一张地区卡，但不能停留在原地。
- 若掷出的数字对应的就是你当前所在地区卡，必须重掷，直到移动到别的地区卡为止。
地区卡效果（可选）
- 隐士小屋：从隐士牌堆顶抽 1 张，暗读后背面朝上交给任一其他玩家。
- 教堂：从白卡堆顶抽 1 张，按卡面指示执行。
- 墓园：从黑卡堆顶抽 1 张，按卡面指示执行。
- 冥界之门：自由选择白卡、黑卡或隐士牌中一堆，抽 1 张并执行。
- 诡异森林：选择一名玩家，二选一——对其造成 2 点伤害，或治疗其 1 点伤害；也可以选择自己。
- 古祭坛：从任一玩家处夺取 1 张装备卡；若没人拥有装备卡，则无事发生。
攻击（可选）
- 攻击范围：你可以攻击与自己在同一区域（同一对地区卡）内的任意一名玩家。
- 掷两枚骰子，伤害＝两骰点数之差（大数减小数）；例如六面骰 2、四面骰 4，即造成 2 点伤害。
- 两枚骰子点数相同则攻击失败，不造成任何伤害。
- 因卡牌效果同时攻击多人时，只掷一次骰子，并把同样伤害施加给所有目标。
伤害与死亡
- 受到伤害或被治疗时，在伤害轨道上移动自己的 HP 标记，记录当前累计伤害（或已回复的伤害）。
- 累计伤害达到或超过角色卡上标示的 HP，即角色死亡。
- 死亡时必须翻开角色卡公开身份，并把 HP 标记与角色标记移出版图，退出游戏。
- 击杀对方时，可以从死者手中拿走 1 张自己选择的装备卡，其余装备卡弃置；若因卡牌效果同时杀死多人，则从每个死者处各拿 1 张装备卡。
四、特殊规则
隐士牌（事件牌）
- 抽到隐士牌者是「当前玩家」：暗读卡面后，背面朝上交给一名自己选择的玩家，全程不让别人看到内容。
- 收到隐士牌的玩家才是执行效果的人：若自己的角色名或阵营符合卡面条件，须执行卡上效果；不符合则当众宣布「什么也没发生」。
- 隐士牌内容对其他玩家保密；收到卡的人把卡背面朝上放入隐士牌弃牌堆。
- 除非是无名（Unknown）角色，否则收到隐士牌者不得说谎，必须如实执行或不执行。
- 隐士牌全部用完时，把弃牌堆洗匀成新牌堆继续使用。
白卡与黑卡
- 一次性卡：读出卡面指示并执行后即弃置，放入版图另一侧的弃牌堆（可见）。
- 装备卡：放在自己面前，持续生效；持有数量不限，多张装备的效果可以叠加（部分中文版称「能力卡」）。
- 装备卡的效果不可选择不使用，唯一例外是「神秘罗盘」类卡牌可在移动前自行决定是否使用。
- 白卡多为辅助、防御与治疗效果，黑卡多为攻击效果；白卡堆或黑卡堆用完时，把弃牌堆洗匀成新牌堆续用。
身份公开与特殊能力
- 使用角色特殊能力必须先亮出身份卡；亮牌可以在任何时候进行，包括别人的回合。
- 例外：丹尼尔（Daniel）与无名（Unknown）的能力始终有效，无需亮牌。
官方基础角色的特殊能力如下（不同版本角色数量与姓名可能增减，以盒内角色卡为准）：
- 艾莉 Allie（中立）——母爱：每局一次，完全回复自己已受的伤害。
- 鲍勃 Bob（中立）——盗取：造成 2 点或以上伤害时，可改为从对方取走 1 张装备卡而不造成伤害（7–8 人版本改为：攻击击杀角色时取走其全部装备卡）。
- 查尔斯 Charles（中立）——血腥的盛宴：攻击一名角色后，可让自己承受 2 点伤害，再对同一目标追加一次攻击。
- 丹尼尔 Daniel（中立）——呼啸：有角色死亡时必须亮出身份，其他任何时候都不能亮身份。
- 艾米 Emi（猎人）——传送：移动时可选择掷骰移动，或不掷骰而直接移动到相邻的地区卡。
- 法兰克林 Franklin（猎人）——闪电：每局一次，在自己回合开始时选择一名角色，掷六面骰对其造成伤害。
- 佐治 George（猎人）——摧毁：每局一次，在自己回合开始时选择一名角色，掷四面骰对其造成伤害。
- 无名 Unknown（暗影）——欺诈：收到隐士牌时，可以不亮身份，选择执行卡上效果或宣布「什么也没发生」。
身份信息与推断
- 角色卡与手牌信息全部保密；不要主动亮牌，也不要替别人宣称身份。
- 通过他人行动、隐士牌结果与装备卡效果推测敌友，是本作的主要乐趣；避免误伤同伴。
- 即使你的角色即将死亡，也要考虑是否能让同伴更接近胜利条件——阵营成员死后仍可随阵营获胜。
变体与简化
- 新手局：可禁用全部特殊能力，此时把鲍勃移除出游戏，以简化流程。
- 7–8 人：可按人数多发 1 张角色卡（7 人 3 暗影 + 3 猎人 + 2 中立，8 人 3 暗影 + 3 猎人 + 3 中立），由首位死亡者担任裁判，持有该卡并负责每次死亡时判定是否已达胜利条件，但不得透露该卡内容。
- 6 人以上：可在开局让每人先用一张隐士牌（按标准流程处理），缩短游戏时间、降低推理难度。
五、游戏结束与计分
本游戏不设分数，胜负只按角色卡上的胜利条件判定。
- 结束时机：任何玩家的胜利条件一旦达成，即可立即亮出身份卡并宣布胜利，游戏立刻结束；由他人行动或卡牌效果导致的达成，同样可以立刻宣布，不必等到自己回合。
- 结算方式：结束时翻开所有玩家的胜利点数牌与身份卡，逐一核对胜利条件。
- 多人胜利：游戏结束时，所有达成胜利条件者都是胜利者，即使其中有人已经死亡；猎人阵营胜利时，全阵营（含死者）共同获胜，暗影阵营同理。
- 跨阵营并列：官方允许多名玩家同时获胜，即使他们分属不同阵营（例如一名猎人角色达成个人条件、同时猎人阵营也达成条件），此时双方并列获胜，不分先后。
- 若双方阵营都未达成条件，则以「谁先达成谁赢」处理：先宣布胜利的一方即为胜者。
以上《暗影猎手》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。