《庞氏骗局》中文规则
本文仅收录桌游《庞氏骗局》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单
- 市场资金面板 ×1:面板上有三排募资行,每排 3 个位置,市场始终保持 9 张资金卡。
- 奢侈品板块 ×4:进阶规则使用,板块上印有购入价格与胜利点。
- 时间轮板块 ×5:六边形轮盘,标有数字 1~5 与一个红色箭头格;另配时间标记,游戏中时间标记固定不动,只转动轮盘本身。
- 起始资金卡 ×9:开局即布置在市场上的资金卡。
- 一般资金卡 ×47:与起始资金卡、熊卡共同构成 72 张资金卡卡库;卡面大号数字为募资时从银行领取的现金,下方印有还款周期与每期应付的承诺回报(利息)。
- 熊卡 ×16:印着熊市标记的特殊资金卡,可像普通资金卡一样被取走,但其在市场上的累积数量会触发市场崩盘。
- 产业板块 ×48:分四种产业各 12 个,按种类分成四堆放在面板旁。
- 屏风 ×5:用于遮挡自己的现金;除现金外的所有信息都必须公开。
- 起始玩家标记 ×1、暗盘交易信封 ×1。
- 游戏专用纸钞 ×84:按面额分堆组成公共银行,可指定一名玩家兼任银行家负责收付。
- 繁体中文、简体中文与日语三语规则书 ×1(22 页)。
不同版本的分装口径略有差异:英文原版为 60 个产业板块(每种 15 个)、18 张熊卡与 45 张一般资金卡;本版为 48 个产业板块、16 张熊卡与 47 张一般资金卡,资金卡总数均为 72 张。组件名称与数量以本清单为准,玩法以下文官方规则为准。
座位与初始布置
- 把市场资金面板放在桌面中央,9 张起始资金卡按面额排序布置:面额最低的 3 张放第一排,中间 3 张放第二排,最高的 3 张放第三排;同排内顺序不限。
- 把其余 63 张资金卡洗匀,面朝下放在面板旁作为资金牌堆。
- 四类产业板块各成一堆,奢侈品板块放在面板旁;纸钞按面额分好组成银行。
- 每位玩家领取 1 个时间轮、1 个时间标记与 1 个屏风;时间轮放在自己面前并预留周围空间,时间标记放在箭头格旁,整局不再移动。
- 以任意方式确定起始玩家并交给起始玩家标记,之后按顺时针顺位行动。
起始状态
开局时所有玩家手中没有任何现金,也没有任何产业板块,资金与产业都必须通过市场募资或玩家间交易获得;时间轮上没有资金卡,计分从游戏结束时才开始。
二、游戏目标
- 首要目标:不要破产。每期都必须足额支付到期资金卡的承诺回报;任何玩家一旦付不出当期全部到期利息,立即破产并退出胜负争夺,游戏同时结束。
- 次要目标:做大产业规模。在撑住资金链的前提下,通过募资与暗盘交易尽量收集同类产业板块;游戏结束时,存活玩家按产业规模与剩余现金(进阶规则下改为奢侈品)计算总分。
- 胜负判定:破产玩家直接落败,其余存活玩家中总分最高者获胜。
三、游戏流程
游戏由若干轮组成,每轮严格按以下六个阶段顺序进行,循环往复直到有人破产。
回合开始:① 募资阶段
- 从起始玩家开始顺时针,每位玩家轮到时二选一:募资或跳过。
- 募资必须同时取走「1 个产业板块 + 1 张资金卡」,缺一不可;只取其中一样不允许。
- 先选产业板块并放在自己面前,同类板块叠成一堆并公开展示数量;若取走后将成为该类产业的第 4 个板块,则不能选择该类产业,即通过募资每类产业最多持有 3 个,第 4 个及以后只能靠暗盘交易取得。
- 再按该产业板块的序位选择资金卡:该产业的第 1 个板块只能从第一排取卡,第 2 个只能从第二排,第 3 个只能从第三排;从对应排的 3 张卡中任选 1 张。
- 查看资金卡上的还款周期,把卡放在自己时间轮上对应数字的格旁;同一格有多张卡时可叠放,但不得遮住周期与利息信息。
- 从银行领取与资金卡面额等额的现金,藏到自己屏风后。
- 每当市场上的资金卡少于 9 张,立即从牌堆补满到 9 张,并重新按面额排序分入三排;牌堆抽空时,把弃牌堆洗匀组成新牌堆。
行动阶段:② 地下交易阶段
- 从起始玩家开始顺时针,每位玩家可发起 1 次暗盘交易或选择跳过;被选为交易对象的玩家不能拒绝。
- 发起前提:对方与你至少共同持有一类产业;先指定要交易的共同产业类别。
- 你把任意金额的现金秘密装入暗盘交易信封,交给对方;对方清点后必须二选一:
- 成交卖出:收下信封内全部现金,把指定产业的 1 个板块交给你。
- 加价反购:向信封内加入与原金额等额的现金,把信封内全部现金退回给你,然后从你手中取走指定产业的 1 个板块;你不能拒绝此反购。若信封内追加金额有误,应退回要求补足,且不得向其他玩家透露价格。
- 每位玩家在本阶段最多发起 1 次交易,但可以被其他玩家多次选为交易对象;交易金额全程保密,只有交易双方知道,其他人可讨论猜测但不得打听确切数字。
③ 传递起始标记
- 起始玩家把起始玩家标记传给左手边玩家。
- 新任起始玩家从市场中任选 1 张资金卡移除:普通资金卡面朝上放入面板旁的弃牌堆;若移除的是起始资金卡,则直接放回盒中,永久退出游戏。
- 随后把市场补满至 9 张并重新按面额排序分排。
④ 崩盘判定
- 清点当前市场上的熊卡数量:若达到或超过本局玩家人数,立即触发市场崩盘。
- 崩盘时先移除市场上的全部熊卡,把它们与弃牌堆、资金牌堆合在一起重新洗匀组成新牌堆,再把市场补满并重排。
- 然后从新任起始玩家开始顺时针,每位玩家弃掉 1 个产业板块:必须从自己持有数量最多的那类产业中弃置;若多类并列最多,可在并列类别中任选一类。弃掉的板块放回面板旁对应的产业堆。
- 若熊卡数量未达到玩家人数,则本阶段无事发生。
⑤ 转动时间轮
- 所有玩家把自己的时间轮顺时针转动 1 格,轮上的资金卡不随手持动,只是相对轮盘改变位置;时间标记始终不动。
- 若本轮发生过市场崩盘,则改为转动 2 格。
- 若有资金卡因转动越过箭头、最终落在数字「5」格上,立即把该卡移到箭头格;它将在紧接着的付息阶段到期。
回合结束:⑥ 支付利息
- 每位玩家检查自己时间轮箭头格旁的资金卡,这些卡本期全部到期。
- 按卡面印刷的承诺回报,逐张把利息支付给银行;同一格有多张卡时金额相加后一次付清。
- 若有玩家无法足额付清当期全部到期利息,该玩家当即破产,游戏立即结束,不再处理后续任何内容。
- 成功付息的玩家,把已付资金卡按其卡面还款周期移回时间轮上对应数字的格旁;资金卡一旦进入时间轮就永远不会移除,此后每隔固定轮数重复到期,而募资时的现金只领取一次。
- 全体玩家都完成付息后,由持有起始玩家标记的玩家开启下一轮。
四、特殊规则
公开信息与保密信息
- 保密:每位玩家持有的现金数额,以及暗盘交易信封内的金额。
- 公开:各玩家的产业类别与数量、时间轮上的全部资金卡、每张卡的面额、还款周期与利息。
- 屏风只能用来遮挡现金,不得遮挡产业板块或时间轮。
资金卡与循环债务
- 资金卡的大号数字是一次性募资收入,取卡时从银行领取一次;卡面下方的利息才是反复发生的负担,只要游戏未结束,该卡就会按其周期持续到期。
- 多张资金卡可叠放在时间轮同一格,但叠放不得遮挡卡面信息;付息时同格卡片金额合并计算。
- 转动 2 格时,越过箭头落在「5」格的卡直接移到箭头格,视同本期到期,须立即付息。
熊市与崩盘要点
- 熊卡本身也是资金卡,被玩家取走后按普通资金卡处理;崩盘只统计仍留在市场上的熊卡。
- 崩盘阈值等于玩家人数:3 人局市场有 3 张熊卡即崩盘,4 人局需要 4 张,5 人局需要 5 张。
- 崩盘轮的时间轮转 2 格,会使更多债务提前到期;资金宽裕的玩家也可能放任崩盘,以逼迫资金紧张的对手破产。
暗盘交易的限制
- 只能在双方共同持有的产业类别上发起交易,且每次只交接 1 个产业板块。
- 反购权在接信方手中:对方可以选择卖板块换现金,也可以加倍出资反向买走你的板块,发起方对两种结果都必须接受。
- 通过募资每类产业最多持有 3 个板块,想要持有第 4 个及以上,只能通过暗盘交易从他人手中取得。
进阶规则:奢侈品板块
- 建议至少完整游玩一局基础规则后再加入。
- 在地下交易阶段,玩家可以不发起暗盘交易,改为从市场购买 1 个奢侈品板块:按板块印刷价格向银行付款,然后把板块放在自己面前;购入情况属于公开信息。
- 奢侈品只能向银行购买,玩家之间不得买卖或交换。
- 使用进阶规则时,终局不再计算财富得分,只按产业板块与已购入奢侈品板块上印刷的胜利点(分值范围为 1~4 分)计分。
常见例外处理
- 若发现有人忘记转动时间轮或转错格数,以时间标记为基准核对各玩家轮盘应处的位置,把错误的轮盘校正即可,时间标记本身始终不动。
- 资金牌堆抽空时,立即把弃牌堆洗匀作为新牌堆;被移除的起始资金卡永久离场,不进入任何牌堆。
- 游戏允许使用计算器,也鼓励玩家自行做笔记;现金数额仍需靠观察与交易记录推断。
五、游戏结束与计分
结束条件
当任意一名或多名玩家在支付利息阶段无法足额付清当期到期利息时,游戏立即结束。破产玩家直接落败、不参与计分;其余存活玩家进入终局计分。若极端情况下全体玩家在同一期同时破产,则全员落败,无人获胜。
产业得分(基础与进阶规则均适用)
每类产业单独按持有板块数计分,第 n 个板块价值 n 分,即累计分为等差数列:
- 0 个:0 分;1 个:1 分;2 个:3 分;3 个:6 分。
- 4 个:10 分;5 个:15 分;6 个:21 分;超过 6 个时按同一规律继续累加(例如 7 个为 28 分)。
- 把四类产业的得分分别计算后相加,得到产业总分。
财富得分(仅基础规则)
清点屏风后剩余现金,按档位计分:
- 现金 0~29:0 分。
- 现金 30~55:1 分。
- 现金 56~77:2 分。
- 现金 78~95:3 分。
- 现金 96 及以上:4 分。
进阶规则下取消本项,改为按已购入奢侈品板块上印刷的分值逐块加分。
总分与并列处理
- 基础规则:总分 = 产业得分 + 财富得分;进阶规则:总分 = 产业得分 + 奢侈品得分。
- 总分最高的存活玩家获胜。
- 总分相同时,比较各自时间轮上面额最大的一张资金卡,面额较大者排名靠前。
- 若最大面额资金卡仍然相同,规则书未再规定进一步处理,实务上可视为并列名次。
以上《庞氏骗局》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

