《拼布艺术》中文规则
本文仅收录桌游《拼布艺术》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Patchwork/Patchwork Décimo Aniversario/Patchwork Jubileumeditie/Patchwork Specials: 10 Year Anniversary Edition/Patchwork: 10 éves jubileumi kiadás/Patchwork: 10 Jahre Jubiläumsedition/Patchwork: Americana Edition/Patchwork: Christmas Edition/Patchwork: Edición Andina/Patchwork: Edición Halloween/Patchwork: Edición San Valentín/Patchwork: Edition 10ème Anniversaire/Patchwork: Edycja Zimowa/Patchwork: Folklore Anden/Patchwork: Folklore China/Patchwork: Folklore Polen/Patchwork: Folklore Skandinavien/Patchwork: Folklore Taiwan/Patchwork: Halloween Edition/Patchwork: Jogakbo/Patchwork: Nordic/Patchwork: Polski Folklor/Patchwork: Szerelmes kiadás/Patchwork: Téli kiadás/Patchwork: Valentine's Day Edition/Patchwork: Valentinstag Edition/Patchwork: Winter Edition/Patchwork: Χειροτεχνήματα/Tilkkutäkki/Yamalı Yorgan/Печворк/Печворк: Український фольклор/Пэчворк/שמיכת טלאים/เย็บปักถักร้อย/パッチワーク/パッチワーク：10周年記念バージョン/パッチワーク：冬の贈り物/拼布對決: 臺灣意象/拼布艺术:中国版/拼布藝術/补补贴贴/패치워크/패치워크 10주년 기념판/패치워크: 크리스마스 에디션/Patchwork: E
支持人数：2
一、游戏准备
组件清单
- 1 块中央时间轨版图（双面，画面不同，择一使用）。
- 2 块 9×9 拼布版图（每人 1 块）。
- 33 块补丁板块：形状与大小各异，每块标有「纽扣价格」与「耗时格数」，部分板块上印有纽扣图案（0–3 个）。
- 1 个中立标记（线轴），指示当前可购买的补丁位置。
- 2 个时间标记（每人 1 个）。
- 5 块特殊皮革补丁（1×1 单格补丁）。
- 1 块特殊奖励板块（7×7 拼图达成者获得，值 7 分）。
- 纽扣片共 50 枚：32 枚「1 纽扣」、12 枚「5 纽扣」、5 枚「10 纽扣」、1 枚「20 纽扣」。
- 1 本规则书。
初始布置
- 每名玩家取 1 块拼布版图、1 个时间标记、5 枚纽扣作为初始货币；其余纽扣放在桌面中央作为银行。
- 把中央时间轨版图放在桌子中间，两人的时间标记都放在起始格上；上次玩过此游戏的人先手，也可自行约定。
- 把 33 块普通补丁随机摆成围绕时间轨的一个圆圈。
- 找到最小的那块补丁（1×2），把中立标记放在它与顺时针方向的下一块补丁之间。
- 把特殊奖励板块放在一旁备用，把 5 块皮革小补丁放到时间轨上标明的 5 个特殊格。
二、游戏目标
在 9×9 版图上拼出面积更大、得分更高的被子。
- 纽扣既是货币也是分数：买补丁要花纽扣，纽扣图案越多、以后每次收入越多。
- 每块补丁的「耗时」决定你多久才能再行动：买大补丁耗时多，会把下一轮的行动顺序让给对手。
- 结束时以「手中纽扣数 − 2 × 被子空格数」计算总分（另加特殊奖励板块 7 分），总分最高者获胜。
三、游戏流程
回合开始：谁行动
本作不轮流行动：时间标记落在时间轨上较后位置的玩家行动，因此一方可能连续行动多次。若两个标记在同一格，则标记叠在上方（后到达者）的玩家先行动。
行动阶段
每个回合只能执行下列两种行动之一。
行动 A：推进时间轨并收取纽扣
- 把自己的时间标记沿时间轨前进，直到停在对手标记的正前方一格。
- 每前进 1 格，从银行收取 1 枚纽扣（按实际前进格数计算；若对手已在最后一格无法前进，则不收纽扣）。
行动 B：购买并放置补丁（按以下顺序执行）
- 选补丁：只能从中立标记前方（顺时针方向）的 3 块补丁中选择一块。
- 移动中立标记：把中立标记移到所选补丁的位置。
- 付款：按补丁标签上标明的价格，把相应数量的纽扣交回银行。
- 放上版图：把补丁放在自己的 9×9 版图上，可任意旋转，但不得与已有补丁重叠；放定后不得再移动。
- 推进时间轨：按标签上的耗时格数前进自己的时间标记；若与对手标记落在同一格，则把自己的标记叠在上面。
时间轨特殊格结算
无论执行哪种行动，只要时间标记移动时经过或落在有标记的格上，就立即结算：
- 纽扣图案格（收入）：收取与你被子上所有纽扣图案总数相等的纽扣（例：被子上共有 3 个纽扣图案，则每次收入 3 枚）。只有正在行动的玩家获得收入。
- 皮革小补丁格：若该格的小补丁还在，立即取走并直接放到自己的版图上。皮革补丁是唯一能填补单格空位的方式。
结算完毕后，仍由时间轨上较后（或同格时叠在上方）的玩家继续行动。
四、特殊规则
- 行动不交替：时间标记落后者行动，可能连续行动多轮；同一格时叠在上方的标记优先。
- 补丁可自由旋转：放置前可任意旋转方向，但不得重叠、不得越出版图边界，放下后不可再挪动。
- 买不了就推进：若中立标记前方 3 块补丁都买不起或不想买，必须改用行动 A 推进时间轨。
- 收入只属于行动者：经过收入格时只有当前行动的玩家收取纽扣。
- 7×7 奖励板块：第一个在自己的版图上铺满至少 7×7 的连续方格的玩家，获得特殊奖励板块，终局额外加 7 分（即使被子上仍有空缺也算达成）。
- 时间轨终点：时间标记若会越过最后一格，就停在最后一格；行动 A 只按实际移动的格数收纽扣。
- 扩展与变体：不同主题版（不同图案、相同规则）的补丁可以混用；十周年纪念版另附自动玩家（Automa）卡组，可供 1 人或与自动玩家对战。
五、游戏结束与计分
结束条件：双方的时间标记都到达时间轨最后一格（中心格）后游戏结束；到达最后一格后若要继续推进，只能停在原地。
计分方法
- 清点自己手中的纽扣总数（1、5、10、20 纽扣片按面值计算）。
- 若持有特殊奖励板块，加 7 分。
- 减去版图上每个空格 2 分（9×9 版图共 81 格）。
- 所得即为自己的最终得分，得分可以为负数。
示例：多丽丝剩 14 枚纽扣并持有奖励板块，被子剩 5 个空格，得分为 14 + 7 − 2×5 ＝ 11 分；安德烈娅剩 18 枚纽扣、被子剩 2 个空格，得分为 18 − 2×2 ＝ 14 分，安德烈娅获胜。
胜负与并列
- 最终得分最高的玩家获胜。
- 得分相同时，先到达时间轨最后一格的玩家获胜。
以上《拼布艺术》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。