《大商人》中文规则

1. 十种市镇卡牌的能力

艺者，价格1枚金币：

• 选择自己弃牌区中的1张卡牌，将其拿回手牌。
• 可以选择正面朝上或背面朝上的卡牌，但不能从其他玩家的弃牌区拿牌。
• 如果一次打出多张艺者，每张可以分别取回1张符合条件的卡牌。

商人，价格1枚金币：

• 从市镇中选择1张价格为1枚金币的卡牌，免费取得并放入自己的弃牌区。
• 此效果不需要支付该卡牌的购买价格。
• 如果市镇中没有可取得的1金币卡牌，则此效果无法产生收益。

保镖，价格1枚金币：

• 选择任意一名玩家，包括自己，让该玩家将手牌中的1张卡牌弃置到其弃牌区。
• 如果其他玩家使用卡牌效果针对自己，可以从手牌中打出保镖，取消该效果对自己的影响。
• 用于防御的保镖按照卡牌说明移出游戏或放回相应供应区，不再作为普通手牌使用。

忍者，价格2枚金币：

• 选择任意一名拥有至少1枚金币的其他玩家，夺取其1枚金币。
• 被夺取的金币转移到当前玩家名下。
• 如果目标玩家没有金币，则不能从其处夺取金币。

料亭，价格2枚金币：

• 选择市镇中的1张卡牌，或者选择其他玩家弃牌区中1张可以被获取的卡牌。
• 支付所选卡牌对应的金币价格。若获取的是其他玩家的卡牌，则将金币交给该玩家。
• 如果从市镇购买卡牌，可以选择将其放入手牌或自己的弃牌区。
• 如果从其他玩家处购买卡牌，则将该卡牌转移到自己的手牌或弃牌区，并按照规则完成相应支付。
• 受到保护的起始卡牌及背面朝上的弃牌不能作为其他玩家购买的目标。

流氓，价格2枚金币：

• 选择其他玩家弃牌区中1张未受保护的正面朝上卡牌，将其放回市镇对应的供应牌堆。
• 无论该卡牌原本价格多少，当前玩家立即获得2枚金币。
• 不能选择受到保护的起始卡牌或背面朝上的弃牌。
• 如果其他玩家的弃牌区没有符合条件的卡牌，则不能执行移除效果，但仍应按照卡牌规则处理其他可执行部分。

奉行，价格3枚金币：

• 支付1枚金币，本回合可以额外使用2种不同类型的卡牌。
• 额外行动类型必须在支付费用后使用。
• 如果打出多张奉行，每张均可按卡牌规定提供额外行动，但每次都必须支付所需金币。

豪商，价格3枚金币：

• 打出后立即获得2枚金币。
• 如果一次打出多张豪商，每张分别提供2枚金币。

旗本，价格3枚金币：

• 打出后立即获得1枚金币。
• 本回合额外增加1种可使用的卡牌类型。
• 使用旗本的本回合不能将手牌背面朝上作为金币使用。

大名，价格4枚金币：

• 选择其他玩家弃牌区中1张未受保护的正面朝上卡牌。
• 将该卡牌转移到自己的弃牌区，不需要支付金币。
• 不能获取其他玩家受到保护的起始卡牌或背面朝上的弃牌。
• 如果所有其他玩家的弃牌区都没有可获取的卡牌，则此效果无法执行。

2. 行动类型与重复使用

• 每回合最多使用两种不同类型的卡牌，而不是最多打出两张卡牌。
• 同一种类型可以打出任意张数，每张卡牌的效果分别执行。
• 背面朝上出牌获得金币也算作一种行动类型，每张背面朝上的卡牌分别占用一个行动类型。
• 额外行动能力可以提高本回合允许使用的行动类型数量，但不会自动赋予玩家额外手牌。
• 如果卡牌使本回合禁止背面朝上出牌，则不能通过将卡牌背面朝上打出获得金币。

3. 弃牌区的保护规则

• 玩家弃牌区中的普通正面朝上卡牌，可以被特定卡牌效果获取或移除。
• 背面朝上的卡牌受到保护，不能成为其他玩家卡牌效果的目标。
• 起始的交涉和计谋卡牌即使进入弃牌区，也受到保护，不能被其他玩家的弃牌区操作夺取或移除。
• 保护规则不妨碍玩家通过自己的艺者等能力取回符合条件的卡牌。

4. 购买卡牌的限制

• 购买卡牌需要通过具有购买效果的卡牌执行，不能仅因为自己拥有足够金币就直接购买。
• 市镇供应区中没有剩余卡牌的类型不能继续购买，除非其他能力明确将卡牌放回供应区。
• 如果购买费用超过自己的金币数量，则不能购买该卡牌。
• 购买后取得的卡牌通常进入弃牌区，不会立即作为行动卡使用。
• 如果卡牌明确允许购买后将卡牌加入手牌，则可以选择该效果规定的区域。

5. 胜利条件的检查

• 玩家只有在自己的回合结束时满足获胜条件，才能宣布胜利。
• 金币胜利条件检查当前玩家拥有的金币总数，达到8枚或更多即可获胜。
• 卡牌种类胜利条件检查当前玩家手牌及弃牌区中的卡牌类型，必须达到8种不同类型。
• 同种卡牌拥有多张时只计为一种。起始的交涉与计谋也各自算作一种类型。
• 如果玩家在自己的回合中暂时达到获胜条件，但在回合结束前因其他卡牌效果失去金币或卡牌种类，则必须在回合结束时重新检查条件。