《僵尸商场》中文规则

回合结构

游戏由若干回合组成，每回合固定 7 个阶段：A 搜索货车 → B 选举保安官 → C 僵尸到来 → D 选择目的地 → E 移动角色 → F 僵尸进攻 → G 结束判定。G 阶段未达成结束条件则开始下一回合。

A 搜索货车

• 4 号停车场的所有角色投票，决定谁去搜货车。
• 获胜者翻看牌堆顶 3 张行动卡：自己留 1 张，送给任意一名其他玩家 1 张，第 3 张放到牌堆底。
• 二次平票则不发放任何卡牌；牌堆已空时跳过本阶段。

B 选举保安官

• 5 号保安办公室的所有角色投票，决定本轮谁担任保安官，获胜者取得徽章。
• 二次平票则本轮无人当选，由现任保安官继续担任；保安办公室若被封闭，同样无人当选。
• 保安官死亡或被淘汰时，由顺时针下一位玩家接任。

C 僵尸到来

• 保安官在骰盒下掷 4 颗骰子。
• 只有本轮才被选出的保安官可以偷看骰点；最初的起始保安官若未被选中也看不到。
• 任何玩家都可打出「安防监控」卡查看骰点，查看与否由自己决定。

D 选择目的地

• 本轮新当选的保安官必须先选定自己要去的地点并公开告知其他人（可作为谈判情报使用，也可撒谎）。
• 其余玩家用投票轮盘暗中选定一个目的地，同时亮出；本轮未被选出的保安官则与其他玩家同时暗选。
• 每位玩家必须移动自己的一名角色，不能原地不动；不得选择已封闭的地点，但可以选择已经满员的地点。

E 移动角色

• 所有人亮出目的地后，保安官公开骰点并按骰子放置僵尸；若掷出的是已封闭的地点（3–4 人局的 2 号），该骰子忽略。
• 封锁判定：放置僵尸后，若某地点没有角色且积累了 8 只及以上僵尸，该地点被封闭，其上的全部僵尸移除，此后不可再进入；停车场永远不会被封闭。
• 从保安官开始顺时针，玩家依次把一名角色移到自己在 D 阶段选定的地点；若该地点已满员，该角色改去 4 号停车场。
• 打出「冲刺」卡可更改目的地，甚至回到自己原先所在的地点。

F 僵尸进攻

• 先放 2 只额外僵尸：人数最多的地点加 1 只；美女最多的地点加 1 只；若若干地点并列最多，则都不加。
• 按 1 至 6 号地点顺序依次判定进攻：僵尸数 ≥ 该地点角色数（壮汉按 2 人计）时，僵尸闯入。
• 闯入前，场上玩家可打出行动卡应对：「加固」多挡 1 只僵尸，「武器」立即消灭卡面标示的僵尸。
• 仍然挡不住时，该地点所有玩家投票决定谁被吃掉；被吃掉的角色移出游戏，该地点的全部僵尸同时移除。
• 6 号超市例外：只要僵尸达到 4 只，无论里面有多少人都会闯入。
• 4 号停车场例外：每只僵尸都会吃人，逐只进行投票；该阶段结束时停车场的全部僵尸离场，即使没有吃人。

G 结束判定

• 若满足以下任一条件，则本回合结束后游戏结束：所有幸存角色都处在同一地点（且该地点不是停车场）；或场上只剩 4 名角色（6 人局为 6 名）。

投票方式

• 投票前，从保安官开始顺时针，每人有机会打出一张或多张行动牌，绕桌一圈后开始投票。
• 用投票轮盘暗选一个颜色，同时亮出；可以投自己，但只能投给在该地点有角色的玩家。
• 每名角色 1 票，枪手算 2 票；同一玩家在该地点有几个角色就有几票。
• 某玩家的颜色被选中时，由他自行决定被选中的是自己哪一名角色。
• 第一次平票则重新投票：不在该地点的玩家各有 1 票，且只能投给平票的角色。
• 二次平票：搜索货车、选举保安官时无人当选（保安官维持原状）；被僵尸吃掉时随机选一名角色牺牲。