《花灯盛会》中文规则
本文仅收录桌游《花灯盛会》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。
Lanterns: The Harvest Festival/Festiwal lampionów/Lampioane/De lampionnen van Lanzhou/Lanternes/Lichterfest/Yangtze/Фонарики: Праздник урожая/花燈盛會/등불축제
支持人数:2/3/4
成都桌游活动邀请你来玩《花灯盛会》,零基础专人桌游教学。(点击报名)
一、游戏准备
组件清单
- 湖区板块(Lake Tile)36 张:含 1 张起始板块(中央画有小船)与 35 张普通板块;板块四条边各画有一色灯笼,中央部分带图案的为平台(Platform)。
- 灯笼卡 56 张:红、黑、蓝、绿、紫、橙、白共 7 种颜色,每色 8 张。
- 奉献标记(Dedication Token)30 枚:分三种类型,印有对应灯笼组合的图示与荣誉分值;另含 3 枚「通用」标记。
- 恩惠标记(Favor Token)20 枚、起始玩家标记 1 个、规则书。
登记内容物中的「56 张灯笼板块」与官方标准版(36 张湖区板块)不符,56 是灯笼卡的数量,请以盒内实物核对;板块数量不足时用纸板背面替代即可,规则不变。
奉献标记
- 四张同色(Four of a Kind):4 张同一颜色的灯笼卡 → 取「四张同色」奉献标记。
- 三对(Three Pair):6 张灯笼卡,任意 3 种颜色各 2 张 → 取「三对」奉献标记。
- 七色齐全(Seven Unique):7 种颜色各 1 张 → 取「七色齐全」奉献标记。
- 每种标记上的数字即为该次奉献获得的荣誉分;同一堆叠中分数高的在上,越晚取分数越低。
初始布置
- 把起始湖区板块放在桌面中央,背面朝上,翻开后旋转到某位玩家正对红色那一边,其余玩家各正对一个不同的边(2–4 人分别占 2–4 个方向)。
- 各给 3 张湖区板块(暗置),作为手牌,不公开。
- 其余板块洗匀成抽牌堆:4 人 20 张、3 人 18 张、2 人 16 张。
- 灯笼卡按 7 种颜色分成 7 堆作为「供给」:4 人每色 8 张、3 人每色 7 张、2 人每色 5 张。
- 奉献标记按三种类型分成 3 堆,按分值从高到低排列(高分在顶)。4 人局使用全部标记;3 人局移除带 4 点的标记;2 人局移除带 3 点或 4 点的标记。
- 把 3 枚通用奉献标记(每枚 4 分)另行放在一旁备用。
- 每位玩家拿 1 张与自己朝向相符颜色的灯笼卡(红色即「好运之色」);拿到红色灯笼卡的玩家取得起始玩家标记。灯笼卡始终摊开在自己面前,公开可见。
二、游戏目标
- 每放下一张湖区板块,所有玩家(包括对手)都会拿到一张灯笼卡;用手中的灯笼卡组合成「四张同色」「三对」「七色齐全」进行奉献,换取荣誉分。
- 游戏结束时荣誉分最高者获胜。
- 奉献标记分数由高到低被取走,因此越早完成奉献收益越高;同时还要考虑自己拿牌的同时是否把关键颜色「送」给了对手。
三、游戏流程
回合结构
由起始玩家开始,顺时针进行。每位玩家每回合按固定顺序完成三个动作,各只能做一次:
- 交换灯笼卡(可选)→ 2. 奉献(可选)→ 3. 放置湖区板块(必须)。
起始玩家第一回合没有恩惠标记也没有足够的灯笼卡,只能执行第 3 步。
1 交换灯笼卡(可选)
- 花 2 枚恩惠标记,把自己手中 1 张灯笼卡换成供给中另一种颜色的灯笼卡(换回的牌取自供给堆)。
2 奉献(可选)
- 把符合组合的灯笼卡交回供给堆,并取走对应类型奉献堆最上面的一枚标记,放在自己面前,标记上的数字即为获得的荣誉分。
- 每回合最多奉献一次。
3 放置湖区板块(必须)
- 从手牌中取 1 张板块,正面朝上放在湖面上,要求至少有一边与已有板块相邻。
- 匹配奖励(放置者):新板块某一边与相邻板块同色的边颜色相同,则放置者额外获得该颜色的灯笼卡 1 张;一次放置可以对多个相邻板块产生多个匹配奖励。
- 平台恩惠(放置者):参与匹配的所有板块中,每有一张带平台(含刚放下的板块本身),放置者获得 1 枚恩惠标记。
- 朝向发牌(全体):从放置者开始顺时针,每位玩家获得 1 张与自己朝向新板块那一边的颜色相同的灯笼卡。
- 放完后,若抽牌堆还有剩余板块,放置者补 1 张,手牌补回 3 张;抽牌堆已空则不再补牌。
回合结束
- 轮到下一位玩家行动,直到所有湖区板块抽取并放置完毕。
四、特殊规则
灯笼卡上限
- 若回合开始时手中的灯笼卡超过 12 张,必须在放置板块前先奉献,或弃掉多余灯笼卡直到不超过 12 张。
供给耗尽
- 某色灯笼卡在供给中用完后,该颜色暂时无法获得;有人把该色卡交回供给(奉献或交换)后才会恢复。发牌时跳过没有库存的颜色即可。
平台与起始板块
- 平台指板块中央带图案的格子;起始板块上的小船不算平台,与之相邻也不会获得恩惠标记。
- 必须颜色匹配才算恩惠:只是紧挨着平台板块、但颜色对不上时,不会得到恩惠标记。
座位与朝向
- 每块湖区板块的四条边分别朝向桌边的四个方向,玩家始终按自己面向版图的方向判断颜色;起始板块必须先摆正,确保每位玩家正对一个不同的方向。
奉献标记的取用
- 三种类型各有独立的牌堆,取用时只拿对应类型的最上面一枚。
- 若某一堆被取空,之后仍可继续做该类型的奉献,此时从通用标记中取 1 枚(4 分)代替,通用标记可反复使用直到用尽。
五、游戏结束与计分
- 结束时机:所有湖区板块抽取并放置完毕后,每位玩家再各有一个回合,此时只能执行可选动作(交换灯笼卡、奉献),不能再放板块。
- 计分:把各自获得的奉献标记上的荣誉分相加,即为该玩家的最终得分。
- 胜负判定:荣誉分最高者获胜。
- 并列处理:得分相同时,先比手中剩余恩惠标记数量,多者胜;仍相同则比手中剩余灯笼卡数量,多者胜;再相同则并列共享胜利。
以上《花灯盛会》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

