《牙买加》中文规则

本文仅收录桌游《牙买加》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。

桌游《牙买加》封面

Jamaica/Jamajka/Ямайка/자메이카

支持人数:2/3/4/5/6

出版年份:2007

设计师:Malcolm Braff/Bruno Cathala/Sébastien Pauchon

成都桌游活动邀请你来玩《牙买加》,零基础专人桌游教学。(点击报名)

一、游戏准备

  • 组件:1 块牙买加环岛版图(起点与终点均为皇家港 Port Royal)、4 至 6 艘海盗船模型、6 个六面骰(2 枚航行骰 + 1 枚战斗骰,其余备用)、60 张行动卡牌(每色 10 张共 6 色,本版按人数配发)、17 张回合相关标记与藏宝标记、26 个战利品相关标记、9 张宝藏卡堆、1 本简体中文规则书(12 页)。卡牌尺寸 63×88。
  • 个人板:每位玩家 1 块船舱板,含 5 个货舱;获得第 6 舱宝藏后可扩展至 6 舱。

初始布置:

  1. 将版图置于中央,将 2 枚航行骰置于航行格(白天/夜晚),战斗骰置于中央。将宝藏卡洗混后暗置 9 张为抽牌堆,其余弃掉;将藏宝标记各 1 枚置于版图上海盗巢穴(骷髅岩)上。
  2. 每人选一色,领取对应海盗船、1 块船舱板、10 张行动卡。洗混行动卡后抽 3 张为起始手牌,其余为抽牌堆。
  3. 每人在船舱板上按规则放入起始物资:3 枚金币 Dubloons 与 3 枚食物各占 1 个货舱,1 枚火药可另占 1 舱,其余货舱为空。
  4. 所有海盗船置于起点皇家港。随机决定起始玩家,给予罗盘标记作为船长 Captain 标记。

二、游戏目标

玩家驾驶海盗船环牙买加岛竞速,途中装载货物、争夺宝藏并与其他海盗战斗。

行动通过手牌编程结算,白天与夜晚分别对应两枚航行骰的点数。需要平衡航行速度、资源支付与战斗收益。

当有玩家率先返回皇家港时触发终局,按所在格位分数、金币与宝藏合计总分,分数最高者获胜。

三、游戏流程

游戏按轮进行,每轮由船长掷骰、全体编程、依次结算三步组成,船长每轮顺时针轮换。

1. 船长掷骰与分配

  1. 当前船长掷 2 枚航行骰,查看自己手牌后,自行决定哪枚为白天骰、哪枚为夜晚骰,分别放入航行格的白天与夜晚位。
  2. 点数即本轮所有玩家对应行动的执行数量。

2. 编程出牌

  1. 每位玩家从手牌中暗置 1 张行动卡于面前。每张行动卡左右各有 1 个符号:左侧对应白天,右侧对应夜晚。符号类型为:前进(绿箭头)、后退(红箭头)、获得金币、获得食物、获得火药。
  2. 出牌完毕后,从船长开始顺时针依次翻开结算。

3. 依次结算

轮到你时,先结算白天的左侧符号,再结算夜晚的右侧符号:

  • 移动:若符号为移动,则必须按对应骰点数移动海盗船。绿色为前进,红色为后退。第一次白天移动允许后退,但全程必须完成环岛一周才能冲线。
  • 装载:若符号为物资,则按骰点数获得对应数量的该物资。每获得 1 批需占用 1 个空货舱;若已持有同类物资,仍需占用新的空舱,不可叠加于已有舱内。无空舱时可弃掉任意一舱原有物资以腾出空间。

到达结算:每次移动结束的落点必须结算:

  1. 若落点有其他海盗船,立即发生战斗。战斗前结算,费用后结算。
  2. 战斗后支付落点费用:海域格支付食物,港口格支付金币,费用数印于格位上。若无法全额支付,则先将拥有的该类物资全部支付给银行,再后退至最近一个能全额支付的格位停留,并不再支付新落点费用。
  3. 若落点为有藏宝标记的海盗巢穴且标记仍在,则弃掉标记并从宝藏堆顶抽 1 张宝藏卡。

所有玩家完成白天与夜晚结算后,本轮结束,每人从抽牌堆抽 1 张行动卡将手牌补至 3 张,罗盘传给左侧下一位玩家。

四、特殊规则

  • 战斗:皇家港内不发生战斗。有多艘船同格时,当前移动玩家选择 1 艘作为对手,仅战一次。攻击方先声明并弃掉任意数量火药,掷战斗骰并将点数与弃掉火药数相加为攻击力;防守方同样结算。点高者胜,平局无事。掷出星形符号立即获胜,火药加成无效且已弃火药仍丢失。
  • 战斗奖励:胜者三选一:1. 夺取败者 1 个货舱的全部物资(按装载规则放入自己空舱);2. 夺取败者 1 张宝藏卡(不可先看背面);3. 将自己 1 张诅咒宝藏塞给败者。
  • 藏宝与诅咒:宝藏卡含加分宝藏、诅咒负分宝藏及能力卡。摩根地图使手牌上限变为 4,张萨兰弯刀允许战斗重掷,贝丝夫人使战斗骰结果 +2,第 6 舱宝藏使船舱扩展至 6 舱。能力卡抽到后须立即明置生效。
  • 幽灵船:使用中立船变体时,幽灵船同样可被攻击与支付,胜者可同样获得奖励。
  • 后退与环岛:允许后退移动,但只有完成至少环岛一周后返回皇家港才算冲线,未完成环岛的后退不计为冲线。

五、游戏结束与计分

结束时机:当有玩家通过移动到达皇家港时,本轮剩余玩家的行动仍按顺序完成,随后游戏立即结束。若行动者尚有夜晚行动未结算则忽略。

计分:最终分数 = 版图所在格白字分数 + 货舱内剩余金币数(每枚 1 分)+ 宝藏卡正分 - 诅咒宝藏负分。

  • 皇家港为 15 分,向后依次递减,最后 14 格外至 -5 分区域统一为 -5 分。
  • 未使用的食物与火药不计分。
  • 能力类宝藏的分数按卡牌说明计入。

胜负判定:总分最高者获胜。若平分,则更接近皇家港(在赛道前方)者胜;仍平分则拥有金币较多者胜;仍平分共享胜利。

以上《牙买加》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。