《人狼》中文规则

游戏按轮进行。每轮依次包含搜查阶段、讨论阶段、审判阶段。由起始玩家开始，按顺时针方向轮流行动。

搜查阶段

• 从当前起始玩家开始，每名存活玩家按顺序执行1个行动。玩家可选择打出1张调查卡牌，或选择跳过。
• 打出调查卡牌后，立即按卡牌文字结算效果。调查卡牌效果通常包括：
  向左调查 / 向右调查：查看左侧或右侧玩家的一张手牌或调查信息，具体以卡牌文字为准。
  交换：与指定玩家交换1张手牌，或按卡牌说明交换其他信息。
  监视：指定1名玩家，本轮其部分行动或手牌信息对你公开。
  假名 / 不在场证明：保护自己或他人免受调查、死亡笔记或逮捕效果影响。
  逮捕：公开指认1名玩家为基拉。若指认正确，搜查阵营立即获胜；若错误，按卡牌文字承受惩罚，例如失去后续行动或暴露身份。
  死亡笔记：仅基拉阵营可使用。打出后，秘密选择1名玩家。若目标为L，则基拉阵营立即获胜；若目标为其他玩家，该玩家被淘汰，但游戏继续。
  苹果 / 死神：按卡牌文字触发特殊效果，例如恢复卡牌、额外调查、改变投票或干扰身份信息。
• 玩家在搜查阶段可以自由发言、声明身份、质疑他人或虚张声势，但不能展示自己的身份卡或手牌具体内容，除非卡牌效果允许。
• 当所有存活玩家均完成行动或选择跳过后，搜查阶段结束。

讨论阶段

• 所有玩家可公开讨论本轮调查结果、可疑行为和身份声明。
• 玩家可以互相质询、结盟或互相指控。讨论内容不限于已公开信息，允许撒谎和误导。
• 讨论阶段没有固定时长，可由玩家自行约定。讨论结束后进入审判阶段。

审判阶段

• 所有存活玩家同时投票，指认1名玩家为基拉。投票可公开或秘密进行，具体按规则书或玩家约定。
• 得票最多的玩家被逮捕。若平票，按规则书处理，通常本轮无人被逮捕或重新投票。
• 将被逮捕者的身份卡翻开，在结论卡上记录结果。
• 若被逮捕者是基拉，搜查阵营立即获胜。
• 若被逮捕者不是基拉，该玩家被淘汰或继续留在游戏中，具体按规则书执行。通常基拉阵营获得一次额外使用死亡笔记的机会，或游戏进入下一轮。
• 审判阶段结束后，若未分出胜负，将起始玩家标记顺时针传递，开始下一轮搜查阶段。