《威德意》中文规则
本文仅收录桌游《威德意》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单
- 版图:1 张双面大型版图,一面为 3-5 人意大利地图,另一面为 2 人游戏专用区域;另有声望/影响力面板 1 张。
- 玩家面板:5 张宫殿行动面板,用于构建个人行动轮盘。
- 卡牌:56 张重要人物牌、10 张赎罪券、15 张家族牌(5 色各 3 张)、13 张 2 人游戏家族牌、10 张资助奖励牌。
- 板块与标记:57 个板块、8 个不可用城市标记、90 个控制标记(5 色各 18 个)、11 个「+1」战争加成标记。
- 模型与棋子:32 个军队米宝、5 个大教堂棋子、25 个特工米宝(5 色各 5 个)、5 个盾徽行动标记。
- 货币与标记:45 个弗罗林硬币、5 张双面玩家提示卡、1 本计分册。
- 规则书:3-5 人规则书 1 本、2 人规则书 1 本。
初始布置
- 根据玩家人数选择版图面:3-5 人使用意大利地图面;2 人使用专用面与影响力面板。
- 每位玩家选择一种颜色,拿取对应颜色的控制标记、军队、特工、大教堂棋子、家族牌等个人组件。
- 每位玩家将 3 张家族牌洗匀,抽取其中若干作为起始家族,并按规则书设置起始资源与弗罗林。
- 将重要人物牌、板块、资助奖励牌等分别洗匀,形成对应牌堆与展示区。
- 将城市轨、赞助轨、宗教影响力标记等设置在版图对应位置。将中立城市放置标记。
- 在每位玩家的宫殿行动面板上,按规则书初始配置摆放行动卡或廷臣卡,构建起始行动轮盘。
- 随机决定起始玩家,并确定春季回合顺序。
二、游戏目标
游戏以声望分为唯一胜负依据。玩家通过控制城市、推进赞助轨、累积宗教影响力、建造宫殿与领地、获取战利品与联盟等方式积累声望。
当终局条件触发并完成当年冬季后,声望总分最高的玩家获胜。若平局,则比较皇冠符号总数,多者胜。
三、游戏流程
游戏以年为单位推进,每年依次经历春季阶段和冬季阶段。逐年循环,直到触发终局条件。
春季阶段
- 按当前回合顺序,每位玩家依次执行自己的春季回合。
- 春季回合中,玩家移动自己的行动标记沿宫殿行动面板顺时针移动 1 至 2 格,并执行停留格对应的行动。
- 移动行动标记时,玩家可以支付弗罗林或使用箭头符号来移动更多格。
- 六种主要行动如下:
- 治理:花费皇冠或十字,翻新领地板块,或重新激活联盟加成。
- 赞助:花费弗罗林与皇冠/十字,在赞助轨上前进并领取大师奖励。
- 贸易:花费舰船符号,每个舰船符号可换取弗罗林。
- 吞并:花费皇冠(跨海时还需舰船),和平占领相邻的中立城市。
- 宣战:花费骑兵或舰船移动军队,对中立或敌方城市发起围城。
- 密谋:花费面具,放置、移动或移除密探。
- 所有玩家完成春季行动后,统一结算围城战,根据军队数量与战争加成决定胜负。
- 围城结算后,根据每位玩家控制的城数调整新的回合顺序。控城最多者成为下一年春季的起始玩家。
- 春季结束时,若触发终局条件,则在该年冬季结束后进行终局计分。
冬季阶段
冬季阶段按新的回合顺序,每位玩家依次完成以下五个步骤:
- 发军饷:根据自己拥有的军队数量支付弗罗林。若支付不起,必须遣散超出支付能力的军队。
- 重组宫殿:调整自己宫殿行动面板上行动卡与廷臣卡的位置,优化行动轮盘。
- 购买:花费资源购买重要人物牌、头衔、行会、大教堂等板块,并将其放入宫殿或领地。
- 募兵:在自己控制的城市中招募新的军队单位。每名玩家最多拥有 6 支军队。
- 结盟:与一个列强缔结联盟,或篡夺他人已有的联盟,获得专属加成。
四、特殊规则
- 行动轮盘构建:每位玩家的宫殿行动面板是一个由行动卡与廷臣卡组成的环形轮盘。行动标记移动的步数决定可执行的行动。玩家可以通过冬季重组宫殿来调整轮盘布局,从而改变后续策略。
- 赎罪券:玩家可以在春季阶段申请一张赎罪券,立即获得一定资源。赎罪券在终局计分时每张扣 1 分,且可通过特定行动消除。
- 密探:密探用于渗透敌方城市或宫殿,产生隐藏影响。联盟的加成只有在对应联盟中没有敌方密探时才能生效。
- 战争加成:某些标记或效果提供「+1」战争加成,增加围城战中的军队战斗力。
- 联盟:联盟提供持续加成,但可被其他玩家的密探破坏或被篡夺。失去联盟会失去相应加成。
- 2 人游戏:2 人模式使用专用版图和影响力面板,游戏流程与 3-5 人模式有较大差异,具体以 2 人规则书为准。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件
春季结束时,若满足以下任一条件,则触发终局:
- 地图上所有城市均被玩家控制,不再有中立城市。
- 任一玩家控制 8 座及以上城市,抵达城市轨终点。
- 任一玩家抵达赞助轨终点。
终局触发后,所有玩家完成当年冬季阶段,游戏结束进入计分。
计分项目
- 城市声望:根据城市轨位置获得分数,控城最多者额外 +1 分。
- 赞助声望:根据赞助轨位置获得分数,赞助最远者额外 +1 分。
- 宗教影响力:统计十字符号总数排名,第 1/2/3 名分别获得 4/2/0 分。
- 卡牌与板块:宫殿、领地中带声望的卡牌与板块按面值计分。
- 军事荣耀:每枚战利品 +2 分。
- 联盟:每个无敌方密探的联盟 +1 分。
- 赎罪券:每张未消除的赎罪券 -1 分。
胜负判定
声望总分最高者获胜。若平局,则比较皇冠符号总数,多者获胜;若仍相同,则共享胜利。
以上《威德意》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

