《环中物语》中文规则
本文仅收录桌游《环中物语》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Things in Rings/Cada Cosa en su Lugar/Cosas en círculos/Entre Linhas/Halmazállapot/Hlutir í hringjum/Trucs en Stock/Штуки в круге
支持人数：2/3/4/5/6
成都桌游活动邀请你来玩《环中物语》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
一、游戏准备
组件清单
- 圆环 3 个：分别为三种颜色，用于在桌面上组成维恩图。
- 圆环标签 3 个：用于标示每个圆环对应的规则类型，如「文字规则」「属性规则」「情境规则」。
- 事物卡牌 240 张：印有各种常见物品、动物、食物等名称或图案，用于投放至圆环区域。
- 文字规则卡牌 24 张：每张描述一种基于单词拼写特征的规则，例如「单词中包含字母 e」。
- 属性规则卡牌 24 张：每张描述一种基于物品物理属性的规则，例如「可以放进冰箱」。
- 情境规则卡牌 24 张：每张描述一种基于使用场景的规则，例如「通常在浴室使用」。
- 规则书 1 本。
开局设置
- 将 3 个圆环放在桌面中央，调整位置使它们部分重叠，形成典型的维恩图。将 3 个圆环标签分别放在对应圆环旁。
- 将 24 张文字规则卡、24 张属性规则卡、24 张情境规则卡分别洗匀，面朝下分成三堆。
- 选择一名玩家担任本局规则知晓者（主持人）。该玩家秘密从三堆规则卡中各抽取 1 张，查看后扣放在自己面前，不得让其他玩家看到。未被抽取的规则卡移出本局。
- 将 240 张事物卡牌洗匀，面朝下组成事物牌堆。向除主持人外的每位玩家发放 5 张事物卡牌作为起始手牌。主持人通常不持有手牌，只负责判定。
- 主持人从事物牌堆翻开 3 张事物卡牌，正面朝上分别放入三个圆环的中心或指定区域，作为初始示范提示。放置时主持人应确保这些卡牌符合对应圆环的规则。
- 随机决定一名非主持人的玩家作为起始猜测者。
二、游戏目标
猜测者需要根据主持人给出的反馈，逆向推理三个圆环各自的隐藏规则。目标是在其他猜测者之前，打空自己的全部手牌。
主持人帮助游戏进行，其目标不是胜利，而是准确执行规则判定。率先清空手牌的猜测者获胜。若使用双人合作变体，则两位玩家共同推理，试图在牌堆耗尽前清空所有手牌。
三、游戏流程
回合结构
从起始猜测者开始，按顺时针方向轮流进行回合。每名猜测者的回合按以下步骤执行：
1. 选择一张手牌
- 当前猜测者从自己的手牌中选择 1 张事物卡牌，将其正面朝上放在桌面中央。
- 猜测者口头宣布要将这张卡牌放入维恩图的哪一个区域。可选择的区域包括：
- 三个圆环各自单独的区域；
- 两个或三个圆环重叠的交集区域；
- 三个圆环之外、维恩图外围的空白区域（表示该卡牌不满足任何一条规则）。
2. 判定与反馈
- 主持人查看该卡牌与三张秘密规则卡，判断猜测者选择的区域是否同时满足该区域覆盖的所有圆环规则：
- 若放在单个圆环内，则必须满足该圆环对应的规则；
- 若放在多个圆环的交集内，则必须同时满足这些圆环的所有规则；
- 若放在圈外空白区，则该卡牌不能满足任意一条规则。
- 若放置正确：主持人将该卡牌留在猜测者选择的位置，猜测者本回合可以继续打出手牌。猜测者可以重复「选择一张手牌并放置」的动作，直到主动结束回合或放置错误。
- 若放置错误：主持人将该卡牌从猜测者选择的位置拿起，放入正确的位置。猜测者本回合结束，并且必须从事物牌堆额外抽取 1 张加入手牌（作为惩罚）。
3. 回合结束
- 若猜测者选择主动结束，或放置错误导致回合结束，则轮到下一名猜测者。
- 猜测者可以随时选择结束自己的回合，不必将所有手牌打完。结束回合不会受到惩罚。
- 当某名猜测者打空手牌时，游戏立即进入结束状态。
四、特殊规则
规则卡类型与对应圆环
- 三个圆环分别对应文字规则、属性规则、情境规则。每个圆环的标签应清晰标出类型，帮助玩家分类推理。
- 文字规则：与单词的拼写、字母、音节等书面特征相关。
- 属性规则：与物品的物理属性、颜色、形状、材质、大小等相关。
- 情境规则：与物品的使用场所、时间、场景等相关。
- 每张规则卡上都有清晰的描述，只有主持人能看到。规则难度有梯度，可以在开局前由玩家约定选择简单或困难规则。
放置与交集判定
- 维恩图由三个圆环构成。交集区域表示必须同时满足多个圆环的规则。猜测者必须正确理解各区域含义，否则容易放错。
- 圈外空白区表示不满足任何一条规则。这是推理中非常重要的区域，可以帮助排除。
- 主持人放置示范卡牌时，应尽量选择能体现规则特征的牌，给猜测者足够初始线索。
惩罚与抽牌
- 放置错误后，猜测者必须从牌堆抽 1 张牌。这使得手牌增加，加大了清空难度。
- 若事物牌堆耗尽，则不再抽牌。此时错误放置不会增加手牌，但该猜测者回合仍然结束。
- 若所有猜测者手牌均无法清空，且牌堆耗尽，则按规则书规定结束，可比较手牌数量，少者获胜。
主持人职责
- 主持人必须严格保密三张规则卡的内容，不能通过言语、表情或动作给出额外提示。
- 主持人只根据规则卡与卡牌内容进行机械判定。若主持人误判，被发现后应立即更正，并可重新洗牌开始新一局。
- 在多人游戏中，主持人可以不参与出牌竞争，也可以轮流担任。若主持人也参与，建议额外发放手牌，但会削弱规则保密性。
双人合作变体
- 两人游戏时，一名玩家担任主持人，另一名玩家独自推理。主持人也可参与合作，但需自行约定。
- 合作模式下，猜测者可以互相讨论并共同决定放置哪张牌。目标是在事物牌堆耗尽前清空所有手牌。若成功，双方共同获胜；否则失败。
儿童调整
- 对于年龄较小的玩家，可以减少圆环数量（使用 2 个圆环），或选择更简单的规则卡。
- 可以允许猜测者在放置错误后不抽牌，以降低挫败感。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件
满足以下任一条件时，游戏结束：
- 手牌清空：任意猜测者打空自己的全部手牌。该玩家获胜。
- 牌堆耗尽且无法继续：若事物牌堆耗尽，且所有猜测者都无法合法打出手牌，游戏结束。此时比较各猜测者剩余手牌数量，剩余手牌最少者获胜。若并列，则按回合顺序靠前或共享胜利。
- 合作模式：猜测者清空所有手牌且事物牌堆未耗尽，则合作成功；否则失败。
计分与胜负判定
本游戏为快速推理派对游戏，不设累计分数。每局独立判定胜负。若玩家希望进行多局，可记录每局获胜者，最终胜场多者获得总胜利。
以上《环中物语》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。