《百万美金》中文规则
本文仅收录桌游《百万美金》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单
- 钞票卡牌 60 张：其中部分作为赃物牌，标示本轮赃款总额与保证金金额；其余作为角色牌与威胁牌等。
- 玩家标记 4 个：用于标示当前持有首领牌的玩家或辅助计分。
- 规则书 1 本。
初始布置
- 将钞票卡牌按类型分开：一部分作为赃物牌堆，一部分作为角色牌供玩家使用。
- 每位玩家获得一套角色牌，包含暴徒、恶棍、司机（4人以上可用）、告密者（5人以上可用）、谋士（7-8人可用）等。根据玩家人数，每位玩家手中的可选角色可能不同。
- 每位玩家获得一定数量的起始现金，具体数额以规则书为准，通常从 0 开始。
- 将赃物牌洗匀，面朝下组成赃物牌堆。每张赃物牌标示本轮赃款总额（通常为 800 万至 1200 万）与保证金金额（通常为 100 万或 200 万）。
- 随机决定一名玩家持有首领牌。首领牌在每轮结束后顺时针传递。
- 若使用快速模式，目标金额降为 1600 万，游戏共进行 6 轮。
二、游戏目标
玩家在多次抢劫行动中积累现金。满足以下任一条件时获胜：
- 达到目标金额：在一次分赃阶段结束后，某玩家手中现金达到或超过 2000 万（快速模式为 1600 万），该玩家立即获胜。
- 赃物牌堆耗尽：若 8 轮（快速模式 6 轮）结束后仍无人达到目标金额，则持有现金最多的玩家获胜。
平局时共享胜利。
三、游戏流程
游戏按轮进行，每轮代表一次抢劫行动。每轮依次经历四个阶段：谋划阶段、谈判阶段、抢劫阶段、分赃阶段。
阶段一：谋划阶段
- 翻开赃物牌堆最上方一张牌，大声读出本轮赃款总额与保证金金额。
- 每位玩家秘密选择自己手中的 1 张角色牌，面朝下放在自己面前。
- 每位玩家在该角色牌上放置对应数量的保证金。保证金从个人现金中支付。
- 每位玩家另将一张对应的角色牌面朝下放入桌面中央，由一名玩家将中央角色牌混洗。
- 此阶段结束后，进入谈判阶段。
阶段二：谈判阶段
- 玩家可以自由交谈，可以说实话、吹牛或撒谎，试图说服他人退出本轮，或协商分成。
- 任何玩家可以选择离开：取回自己的保证金，本轮保持沉默，不能参与后续抢劫和分赃。选择离开的玩家公开自己的决定。
- 谈判期间达成的协议一旦确认，不可反悔。
- 持有首领牌的玩家可在谈判陷入僵局时，强制其他玩家快速表态。首领也可绕桌询问其他玩家的角色，对方不必说实话。
- 谈判阶段结束后，仍未离开的玩家进入抢劫阶段。
阶段三：抢劫阶段
- 留下参与抢劫的玩家按以下顺序依次翻开中央混洗后的角色牌，揭示身份：
- 告密者：最先翻开。若告密者独一无二（即没有其他告密者），其取回保证金，并可选择踢出一种其他角色的所有人。被踢出的角色，其玩家被淘汰，保证金没收入储备。
- 暴徒：无论有几人，都能取回保证金。若暴徒独一无二，额外获得一张威胁牌。
- 司机：独一无二时取回保证金。分赃阶段每位留场玩家向其支付 100 万。
- 恶棍：独一无二时取回保证金。分赃阶段可从暴徒处偷取 200 万。
- 谋士：独一无二时取回保证金。分赃阶段为赃款总额额外增加 200 万。
- 若同一角色有多人，则这些玩家全部被淘汰，保证金没收入储备，且不能参与分赃。
- 被淘汰的玩家不会永久退出游戏。他们在本轮失去保证金，下一轮可重新选择角色继续参与。
- 只有独一无二的角色才能存活并参与分赃。
阶段四：分赃阶段
- 若场上存活的角色中有谋士，先将本轮赃款总额增加 200 万。
- 从储备现金中取出赃物牌上标示的金额，加上谋士加成后的总额，平均分配给所有留场玩家。无法整除的部分按规则书处理，通常保留在储备。
- 若有司机存活，每位留场玩家向司机支付 100 万。
- 若同时有恶棍与暴徒存活，恶棍从暴徒处偷取 200 万。
- 若某玩家的角色牌标志与赃物牌标志一致，额外从储备获得 100 万。
- 分赃结束后，检查是否有人达到目标金额。若无人达到，进入下一轮。
轮次结束
- 将所有中央角色牌与角色牌退还玩家，回收保证金与威胁牌（除非已使用）。
- 首领牌顺时针传给下一位玩家。
- 翻开新的赃物牌，开始新的一轮。
四、特殊规则
- 角色牌与保证金：玩家在选择角色时必须支付保证金。保证金是参与本轮抢劫的押金。离开或被淘汰时，保证金可能退回或没收。具体按阶段规则执行。
- 威胁牌：暴徒在独一无二时可获得一张威胁牌。威胁牌的具体效果以规则书为准，通常可在后续轮次中使用，提供额外能力。
- 首领牌：首领牌赋予持有者主持谈判的特权。首领可强制玩家快速表态，并可询问角色（对方可撒谎）。首领牌每轮顺时针传递。
- 谈判协议：玩家在谈判阶段达成的任何协议，在确认后不可反悔。协议内容由玩家自行约束，游戏本身不强制执行，但违反协议可能影响其他玩家的信任与合作。
- 角色淘汰与保证金：同一角色多人时全部淘汰，保证金没收入储备。被淘汰的玩家仍可继续参与后续轮次，只是失去本轮保证金。
- 快速模式：目标金额降至 1600 万，游戏共进行 6 轮。
- 储备现金：储备现金来自保证金与未分配款项。分赃时从储备中支付。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件
- 达成目标：在任意分赃阶段结束后，某玩家现金达到或超过 2000 万（快速模式 1600 万），游戏立即结束，该玩家获胜。若多名玩家同时达标，现金更多者获胜；金额相同则共享胜利。
- 赃物牌堆耗尽：完成第 8 轮（快速模式第 6 轮）后，游戏结束。持有现金最多的玩家获胜。
计分与胜负判定
- 每轮分赃顺序固定为：谋士加钱 → 平均分配赃款 → 司机收费 → 恶棍偷窃 → 标志匹配奖励。
- 玩家手中的现金为唯一计分依据。角色牌、威胁牌等本身不计分。
- 达到目标金额或牌堆耗尽时，按上述规则判定胜者。平局时共享胜利。
以上《百万美金》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。