《小小炼金术士》中文规则
本文仅收录桌游《小小炼金术士》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Little Alchemists/Die kleinen Alchemisten/Mali Alchemicy/Malí alchymisté/Les petits Alchimistes/Piccoli Alchimisti
支持人数：2/3/4
成都桌游活动邀请你来玩《小小炼金术士》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
一、游戏准备
组件清单
- 玩家屏风 4 个：带配料架，用于遮挡自己的推理记录和原料。
- 配料架 4 个：用于放置原料板块，方便取用。
- 三角形追踪板 4 块：双层，用于记录推理进度和钥匙解锁情况。
- 微型塑料烧瓶 4 个：用于在混合实验时标记位置，或作为玩家标记。
- 原料板块 33 个：包括蛙爪、宝石蕨、鸡脚各 6 个，蝎子、羽毛、曼德拉草各 5 个。每种原料代表一种炼金素材。
- 钱币 48 枚：面值 1 和 5，用于购买原料和交易。
- 药水结果标记 60 个：飞行药水、幸运药水、火焰药水各 20 个，用于记录混合实验的产物。
- 市场版图 1 块：展示可购买的原料和顾客订单。
- 顾客板块 3 张：各代表一位有特定药水需求的顾客。
- 关闭市场板块 1 张：用于标识市场某部分被关闭。
- 钥匙贴纸页 1 张：用于在追踪板上贴上钥匙贴纸，解锁后续章节。
- 神秘密封盒 6 个：分别包含第 2 至第 7 关的扩展内容。开局时只打开第 1 关所需组件。
- 规则书 1 本：含封印页，指示何时可以拆封后续内容。
初始布置
- 将市场版图平放桌面中央，按规则书放置顾客板块，并翻开市场版图上的原料区。
- 每位玩家拿取 1 个玩家屏风、1 个配料架、1 块三角形追踪板和 1 个微型塑料烧瓶。
- 将 33 个原料板块按种类分类，放在市场版图旁作为原料供应堆。
- 将药水结果标记按三种药水分类，放在公共供应区。
- 每位玩家获得若干起始钱币，具体数量以规则书为准。
- 每位玩家从供应堆拿取若干起始原料板块，放在自己的配料架上。具体数量和种类可参照规则书或随机抽取。
- 将钥匙贴纸页和神秘密封盒放在一旁，未解锁前不得打开。
- 随机决定一名玩家为起始玩家。
二、游戏目标
玩家通过混合原料、推理每种原料的魔法属性、制作药水并满足顾客订单来赚取金币和解锁钥匙。游戏共七大章节，玩家需要逐步完成每一章的目标。
每章通常要求玩家完成指定数量的顾客订单，或推理出所有原料的属性。完成当前章节目标后，玩家获得钥匙，打开对应的神秘密封盒，解锁下一章的新组件与规则。
最终目标是完成所有章节，成为最出色的炼金术师。游戏不设个人总分，以通关章节数或最终章完成情况判定胜负。
三、游戏流程
回合结构
从起始玩家开始，按顺时针方向轮流进行回合。每名玩家的回合包含以下步骤：
1. 购买原料
- 玩家可以花费金币，从市场版图的原料区购买 1 个原料板块，放到自己的配料架上。
- 不同原料的价格可能不同。购买后，从供应堆补上新原料到市场。
- 玩家也可以选择不购买。
2. 混合实验
- 玩家从自己的配料架上选择 2 个不同的原料板块，将它们组合在一起进行混合实验。
- 使用配套手机 App 扫描两个原料板块，或对照实体规则表，获得混合结果。
- 混合结果可能为三种药水之一：飞行药水、幸运药水、火焰药水。
- 在玩家屏风后的推理记录区，记录这两个原料混合后产生的药水种类。
- 玩家将对应的药水结果标记放在自己的追踪板或玩家区域，表示自己已经制作过这种药水。
3. 满足顾客订单
- 每张顾客板块上标示顾客需要的药水种类和数量。
- 玩家可以支付对应的药水结果标记，完成顾客订单。完成后，从顾客板块上获得金币奖励。
- 顾客订单可能要求某种药水制作过多次，玩家需根据推理记录确认自己能否满足。
- 完成订单后，顾客板块可能需要翻面或更换，具体以规则书为准。
4. 推理与记录
- 玩家在屏风后逐步推理每种原料的魔法属性。通过多次混合实验，可以排除或确认某些原料的属性和配方。
- 推理过程完全保密。玩家可以使用自己的追踪板或笔记记录已确认的信息。
5. 回合结束
玩家完成所有想执行的行动后，回合结束，轮到下一名玩家。当所有玩家完成当前章节目标，章节结束。
四、特殊规则
推理系统
- 每种原料板块可能对应一种或多种魔法属性。混合两种原料会产生一种药水，而相同药水可能由多种不同组合产生。
- 玩家通过记录每次混合结果，逐步排除错误的属性组合，最终确定每种原料的完整属性。
- App 会提供准确的混合结果，确保推理逻辑一致。
章节解锁
- 第 1 章使用基础组件。完成第 1 章后，玩家获得钥匙，可打开第 2 个神秘密封盒。
- 每个章节新增的组件可能包括：新的原料种类、新的药水类型、新的顾客或新的市场规则。
- 必须严格按照规则书封印页的指示解锁，不能提前打开后续内容。
钥匙与追踪板
- 玩家在完成章节目标后，将钥匙贴纸贴到自己的三角形追踪板上。
- 追踪板上的钥匙数量和种类标示玩家已解锁的章节进度。
市场规则
- 市场原料区有一定数量限制。若某原料供应耗尽，玩家不能再购买该原料。
- 关闭市场板块可能在某些章节中使市场的某部分暂时不可用，具体按章节规则执行。
合作与竞争
- 本作主要为推理与经营，玩家之间通过抢先满足顾客订单来竞争。
- 但也存在合作元素：某些章节可能需要玩家共同完成一个目标，或交换信息才能推进。
五、游戏结束与计分
章节结束
当所有玩家都完成了当前章节规定的目标后，章节结束。玩家获得钥匙并解锁下一章。
游戏结束条件
当玩家完成第 7 章的所有目标后，整场游戏结束。
胜负判定
- 本作以通关章节为主要目标，不设传统分数排名。
- 若玩家希望比较表现，可以统计每人完成顾客订单的数量，或推理正确原料属性的数量，作为额外参考。
- 在合作目标中，所有玩家共同达成章节目标；在竞争目标中，先达成目标的玩家获胜。
以上《小小炼金术士》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。