《哈德良长城》中文规则

游戏共进行6轮，每轮代表一年。每轮按以下阶段依次进行。

阶段一：命运与准备

• 翻开1张命运卡牌，结算卡牌上的即时事件或持续效果，该卡牌同时标示本轮皮克特人的攻击强度。
• 每位玩家从自己的12张玩家路径卡牌中抽取规定数量，并选择其中1张在本轮使用。该卡牌提供特殊能力、额外资源或额外行动选择。
• 玩家获得本轮可用的工人标记，具体数量由玩家版图、路径卡牌和命运卡牌决定。

阶段二：行动阶段

由起始玩家开始，按顺时针轮流进行。玩家在自己的回合中，使用手头的工人标记和资源标记执行行动。行动通过在玩家版图对应区域放置工人标记，并在计分纸上涂写对应格子来完成。

• 采集资源：消耗平民或建造者标记，在计分纸的采集区域涂写，获得资源标记。
• 建造城墙与塔楼：消耗资源标记和建造者标记，在计分纸的长城区域涂写对应位置，提升防御值。
• 训练士兵：消耗士兵标记或资源，在计分纸的军事区域涂写，提升勇武并准备防御。
• 修建城镇设施：消耗建造者或仆人标记，在计分纸的城镇区域涂写市场、神庙、浴场等设施，获得对应收益。
• 宗教与娱乐：消耗仆人或平民标记，在计分纸的宗教或娱乐区域涂写，提升虔诚或获得额外资源。
• 激活路径卡牌能力：部分路径卡牌可在行动阶段触发，提供额外资源、转换工人或特殊行动。

玩家可自由决定行动顺序，直到自己无法或不愿再执行行动。所有玩家结束行动后，进入防御阶段。

阶段三：皮克特人攻击

• 根据命运卡牌标示的攻击强度，玩家需用自己的防御值进行应对。
• 防御值来自已建造的城墙、塔楼和训练士兵数量。若防御值等于或高于攻击强度，则成功抵御，不产生轻蔑分。
• 若防御值不足，玩家获得轻蔑标记或在计分纸上记录轻蔑分，具体差值决定轻蔑分数量。

阶段四：回合结束

• 玩家回收放置在玩家版图上的工人标记。
• 检查路径卡牌和命运卡牌是否有轮末结算效果。
• 将命运卡牌弃置，将起始玩家标记顺时针传递。
• 若已完成6轮，游戏结束进入终局计分；否则进入下一轮。