《城堡嘉年华》中文规则
本文仅收录桌游《城堡嘉年华》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Castle Combo/Castle Combo: Η Μεγάλη Γιορτή/Château Combo/Hradní devatero/Kale Kombo/Királyi kombó/Zamak Kombo/Zamek Kombo/Замок де Комбо/คอมโบ คนปราสาท/キャッスルコンボ/캐슬 콤보
支持人数：2/3/4/5
成都桌游活动邀请你来玩《城堡嘉年华》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
一、游戏准备
组件清单
- 城堡版图 1 块：包含上层市场、下层市场、信使轨与钥匙供应区。
- 行动卡牌 48 张：代表可招募的居民角色，分为上下两个市场所需的不同牌组。
- 客人卡牌 24 张：提供额外得分目标或特殊效果。
- 玩家标记 4 个：用于标示玩家在版图上的钥匙数量、金币或其他状态。
- 规则书 1 本。
开局设置
- 将城堡版图平放桌面中央。
- 将 48 张行动卡牌洗匀，面朝下组成行动牌堆。按规则书要求，从牌堆翻开若干张卡牌，分别排入上层市场与下层市场。两市场数量通常相等，例如各 4 张，具体以规则书为准。
- 洗匀 24 张客人卡牌，面朝下组成客人牌堆。翻开若干张作为公共目标或可选效果。
- 每位玩家拿取 1 个玩家标记，并准备一个 3×3 的居民方阵区域（可直接在桌面划分，或使用玩家板）。方阵初始为空。
- 每位玩家获得起始金币和起始钥匙，具体数量以规则书为准，通常为几枚金币和 1 至 2 把钥匙。
- 将信使棋子放在版图信使轨的起始位置。随机决定一名起始玩家。
- 游戏共进行 9 轮。每名玩家在 9 轮中会招募 9 名角色，填满自己的 3×3 方阵。
二、游戏目标
玩家在 9 轮中招募居民角色，并将他们放入自己的 3×3 方阵。游戏结束时，根据以下项目计算总分：
- 居民角色分：每张角色卡牌上的基础分数。
- 联动效果分：角色之间因相邻、行列或类型组合触发的额外分数。
- 客人卡牌分：完成的客人卡牌目标所提供的分数。
- 剩余资源分：剩余金币与钥匙按规则书比例转换的分数。
总分最高的玩家获胜。
三、游戏流程
回合结构
游戏共进行 9 轮。每轮从起始玩家开始，按顺时针方向轮流进行回合。每名玩家的回合包含以下步骤：
1. 招募居民
- 玩家从上层市场或下层市场中选择 1 张行动卡牌。
- 支付该卡牌标示的金币费用。若金币不足，则不能选择该卡牌。
- 将选中的卡牌放入自己的 3×3 方阵中的任意空格。方阵由 3 行 3 列组成，每格最多放置 1 张角色卡。
- 放置后，立即结算该卡牌上的即时效果（如有）。例如获得金币、获得钥匙、抽额外卡牌、移动信使等。
2. 使用钥匙影响信使
- 玩家可以消耗 1 把钥匙，将版图上的信使棋子沿信使轨移动 1 格。
- 信使的位置会影响上下两个市场中哪些卡牌可供选择，或是否触发额外效果。具体规则以版图标示为准。
- 每回合使用钥匙的次数不限，但钥匙数量有限，需谨慎规划。
3. 补充市场
- 玩家完成招募后，从行动牌堆翻开 1 张新卡，补入被拿取的市场列，使市场数量恢复。
- 若行动牌堆耗尽，将弃牌堆洗匀后作为新牌堆。
4. 回合结束
玩家完成上述步骤后，回合结束，轮到下一名玩家。第 9 轮结束后，所有玩家的方阵填满，进入终局计分。
四、特殊规则
居民类型与联动
- 行动卡牌分为多种类型，例如农民、工匠、士兵、商人、贵族等。不同类型的角色拥有不同的即时效果、持续效果或终局计分条件。
- 部分角色在相邻特定类型角色时获得额外分数；部分角色在同行或同列达到一定数量时触发奖励。具体以卡牌文字为准。
- 某些角色需要放在方阵的特定位置（如角落、中心）才能发挥最大效果。
金币与钥匙
- 金币主要用于招募居民。部分卡牌效果可能消耗金币或提供金币。
- 钥匙用于移动信使。信使所在位置会改变上下市场的可用卡牌范围，也可能触发奖励格。钥匙可通过卡牌效果获得。
客人卡牌
- 客人卡牌在开局时公开若干张。每张客人卡牌上都有一个终局计分目标，例如「拥有 3 张同类型角色」「同一行中至少包含三种不同类型」「角落均为贵族」等。
- 玩家在终局时检查自己是否达成客人卡牌条件。若达成，则获得该卡牌标示的额外分数。同一张客人卡牌可被多名玩家达成。
信使轨
- 信使棋子在信使轨上移动，信使所在格会影响上下市场的卡牌选择规则。例如，信使偏向一侧时，该侧市场可能出现更便宜或更高价值的卡牌。
- 某些信使格带有奖励符号。若玩家通过使用钥匙使信使停在这些格上，可立即获得奖励，如 1 金币、1 把钥匙或额外抽牌。
卡牌补充与市场
- 上层市场与下层市场分别从行动牌堆补充卡牌，保持各自数量。玩家不能从牌堆直接抽牌，只能从两个市场中选择。
- 若某市场中有不想选择的卡牌，玩家仍必须从两个市场中选 1 张，不能跳过招募行动。
变体与人数调整
- 2 人游戏时，可使用版图的简化面或减少市场卡牌数量；5 人游戏时按规则书调整起始资源或市场数量。
- 具体变体规则以规则书为准。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件
完成第 9 轮后，所有玩家的 3×3 方阵均被填满，游戏立即进入终局计分。
计分项目
- 角色基础分：统计方阵中每张行动卡牌上标示的基础分数总和。
- 联动奖励分：结算所有因相邻关系、行列组合、特定位置或类型数量而触发的额外分数。
- 客人卡牌分：达成公共客人卡牌目标的玩家获得对应额外分数。
- 剩余资源分：剩余金币与钥匙按规则书比例转换为分数。
- 将以上分数相加，得出最终总分。
胜负判定
- 总分最高的玩家获胜。
- 若出现平局，则依次比较完成的客人卡牌数量、方阵中角色数量、剩余金币数量；若仍相同，则共享胜利。
以上《城堡嘉年华》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。