桌游《宝石商人》游戏规则中文版
一、游戏准备
准备钻石卡牌、保险柜板块及规则书。钻石卡牌包括不同品质的钻石、特殊能力牌和标记本轮结束的闭市牌。每张钻石牌上标有品质数字,部分钻石还带有特殊纯度标记。
- 将钻石卡牌中的特殊能力牌和闭市牌暂时取出,将钻石牌洗匀,组成背面朝上的抽牌堆。
- 每位玩家领取一个保险柜板块,放在自己面前,用于存放已经完成的钻石收藏。
- 每位玩家从抽牌堆领取3张牌作为起始手牌。
- 从抽牌堆翻开3张钻石牌,正面朝上放在桌面中央,组成公共市场。若翻出的牌是特殊能力牌,则将其放入弃牌区,并继续翻牌,直到市场上有3张钻石牌。
- 将特殊能力牌洗入抽牌堆。闭市牌按照本局采用的结束方式放入牌堆:标准随机方式下,2至3人游戏将其混入牌堆剩余15张牌中,4至5人游戏将其混入最后5张牌中;固定方式下,将其放在牌堆最底部。
- 将胜利点标记放在所有玩家都能拿取的位置。
- 随机决定起始玩家,之后按顺时针方向进行。
每位玩家的手牌上限为5张。保险柜用于存放已经完成的钻石收藏,手牌中的钻石尚未安全保存,可以在行动中用于交易或组成收藏。
二、游戏目标
玩家需要从公共市场获取钻石,并将同一品质的钻石组成收藏,存入自己的保险柜。
每组收藏至少需要3颗相同品质的钻石。不同品质的收藏具有不同的基础价值,具体分数按照钻石牌上的计分表计算。
每轮结束时,根据保险柜内收藏的价值、特殊纯度钻石数量以及手牌钻石品质总和计算本轮成绩,并按照排名获得胜利点标记。
标准游戏进行3轮。三轮结束后,胜利点标记最多的玩家获胜。
三、游戏流程
每位玩家的回合分为两个阶段,必须依次完成:
- 抽牌阶段:选择一种方式补充手牌或向市场增加钻石。
- 行动阶段:选择从市场获取钻石、将收藏存入保险柜、使用特殊能力牌,或将钻石放入市场。
1. 抽牌阶段
玩家从以下两种方式中选择一种执行。
- 抽取1张牌:从抽牌堆顶端抽取1张牌,加入自己的手牌。
- 翻开2张牌:从抽牌堆连续翻开2张牌,正面朝上放入公共市场。如果翻出的牌是特殊能力牌,则将该牌加入自己的手牌,并继续从牌堆补抽,直到完成本次市场补牌。
如果选择抽取1张牌,抽到的特殊能力牌直接加入手牌。若抽到闭市牌,则按照闭市规则处理。
2. 行动阶段
完成抽牌阶段后,玩家必须从以下行动中选择一种执行。
从市场获取钻石
玩家从手牌中选择1张钻石牌,将其正面朝上放入公共市场,然后选择以下一种获取方式:
- 获取相同品质的钻石:拿取公共市场中所有与刚刚放入的钻石品质相同的牌。必须拿走该品质的全部钻石,不能只拿其中一部分。刚放入市场的钻石也属于这一组,必须一并拿回。
- 按品质总和获取钻石:选择公共市场中的若干张钻石牌,使这些牌的品质数字之和恰好等于刚刚放入市场的钻石品质数字。拿走所选的牌,作为自己的手牌。刚放入市场的钻石留在市场中。
- 只放入市场:将手牌中的钻石放入公共市场,不拿取任何牌,直接结束本次行动。
如果选择按品质总和获取,必须精确凑出相同的数字,不能超过或低于目标数字。
将钻石存入保险柜
玩家可以从手牌中选择钻石,将其存入自己的保险柜。存入时必须满足以下条件之一:
- 建立新收藏:一次至少存入3张品质相同的钻石,形成一组收藏。
- 扩充已有收藏:如果保险柜中已经有某种品质的收藏,可以在建立另一组新收藏的同时,将手牌中与已有收藏品质相同的钻石一并存入。
普通存入行动不能只存入1张或2张钻石来扩充已有收藏。扩充已有收藏的钻石必须与至少一组新建立的3张或更多同品质钻石同时存入。
存入保险柜的钻石不再属于手牌,之后不能通过普通市场交易取回。
使用特殊能力牌
玩家可以使用手牌中的特殊能力牌,代替本回合的普通行动阶段。使用时选择该牌提供的两种能力之一,执行效果后结束本回合。
3. 回合结束
完成行动阶段后,检查自己的手牌数量。若手牌超过5张,必须选择多余的牌进行处理,直到手牌不超过5张。
- 多余的钻石牌放入公共市场,正面朝上。
- 多余的特殊能力牌放入弃牌区。
处理完手牌后,轮到左手边的玩家行动。
四、特殊规则
1. 特殊能力牌
游戏中有3张特殊能力牌,每张牌都可以使用其专属能力,也可以使用三张牌共有的强制销售能力。使用特殊能力牌时,必须在行动阶段开始时选择,不再执行普通行动。
- 强制销售:从自己的手牌中选择一种品质的钻石,并指定一名对手。如果对手手牌中有相同品质的钻石,对手必须将该品质的所有钻石公开放入市场。随后,使用这项能力的玩家可以拿走市场中该品质的全部钻石,包括自己刚刚放入的钻石。如果对手没有该品质的钻石,则自己的钻石仍然留在市场中,不能获得对手的钻石。
- 护送列车:从手牌中选择与自己保险柜中已有收藏相同品质的钻石,直接存入保险柜,用于扩充收藏。此能力允许单独扩充已有收藏,不需要同时建立新的3张钻石收藏。
- 金库破坏:指定一名对手,并选择一种品质及是否要求特殊纯度,从对手保险柜中取走符合条件的一张钻石。如果对手没有符合条件的钻石,则能力使用失败,不获得任何牌。
- 手法戏法:从公共市场中选择任意一张钻石牌,直接加入自己的手牌,不需要支付其他钻石。
强制销售能力可以由任意一张特殊能力牌发动;每张特殊能力牌的专属能力则各不相同。特殊能力牌使用后放入弃牌区。
2. 钻石收藏
钻石按照品质数字区分。只有品质相同的钻石才能组成同一组收藏。
一组收藏至少包含3张钻石,最多可以包含5张。不同品质的收藏分值不同,存入保险柜后按照钻石牌上标示的对应数量分值计算。
如果某组收藏被对手使用金库破坏能力取走一张钻石,剩余数量不足3张时,该组收藏不再构成有效收藏,不获得该组的收藏分数。
3. 特殊纯度钻石
部分钻石牌在品质数字旁边带有放大镜标记,代表特殊纯度钻石。
特殊纯度标记不会改变钻石的品质,也不影响其组成收藏的条件。它主要用于每轮结束时的额外奖励比较。
4. 闭市牌
当玩家在抽牌阶段抽到闭市牌时,本轮进入最后阶段。
- 翻出闭市牌的玩家仍然正常完成本回合的抽牌及行动阶段。
- 之后,其他每位玩家按照正常顺序各进行最后一个回合。
- 所有玩家完成最后回合后,本轮立即结束,开始计算本轮成绩。
闭市牌不属于钻石牌,也不能加入手牌或保险柜。
5. 公共市场为空
如果公共市场中的钻石全部被拿走,且市场没有任何牌可供选择,按照游戏流程从抽牌堆补充市场钻石,使市场重新出现可供交易的牌。若抽牌堆已经进入闭市阶段,则按照闭市流程完成本轮,不再开始新一轮补牌。
6. 手牌与保险柜的区别
- 手牌中的钻石可以用于市场交易、组成收藏或触发特殊能力。
- 保险柜中的钻石已经安全保存,通常不能再用于普通交易。
- 特殊能力牌只能在手牌中使用,不能存入保险柜。
- 手牌中的钻石在轮末仍然保留,并参与手牌品质总和的奖励比较。
五、游戏结束与计分
1. 每轮结束计分
闭市牌触发的最后一轮行动全部完成后,所有玩家分别计算本轮成绩。成绩由以下三部分组成。
- 保险柜收藏分:计算保险柜中每组有效收藏的分数,将所有收藏分数相加。每种品质的钻石收藏价值不同,按照该品质钻石牌上的计分表计算。收藏不足3张时不计分。
- 特殊纯度奖励:比较所有玩家保险柜中特殊纯度钻石的数量。拥有数量最多的玩家获得5分;如果有多名玩家并列最多,则每人获得2分。
- 手牌品质奖励:将每位玩家手牌中所有钻石的品质数字相加。总和最高的玩家获得3分。如果最高总和出现并列,则无人获得这项奖励。特殊能力牌不计入品质总和。
将以上三部分分数相加,得到每位玩家本轮的最终成绩。
2. 胜利点标记分配
按照本轮成绩从高到低排列玩家,并发放胜利点标记:
- 第1名获得4个胜利点标记。
- 第2名获得3个胜利点标记。
- 第3名获得2个胜利点标记。
- 第4名获得1个胜利点标记。
- 第5名不获得胜利点标记。
如果多人并列,按照并列名次对应的较低奖励发放。例如,5人游戏中两人并列第2名,两人各获得2个胜利点标记;下一名按照第4名的奖励获得1个标记。
3. 下一轮准备
每轮计分完成后,将公共市场、所有玩家的手牌、保险柜中的钻石以及弃牌区中的卡牌全部收回,重新洗混并按照开局步骤准备下一轮。
每位玩家保留已经获得的胜利点标记,下一轮继续累积。
4. 整局游戏结束
标准游戏进行3轮。第三轮结束并完成胜利点标记分配后,游戏结束。
统计每位玩家三轮累计获得的胜利点标记数量,数量最多者获胜。如果出现并列,按照规则中的轮次胜负判定处理;若仍无法分出胜负,则并列获胜。
如果选择快速游戏,则只进行1轮,获得本轮最高成绩的玩家直接获胜。
以上《宝石商人》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

